尘心归暂息，未息是劳心。
且喜衣亲竹，还愁指涩琴。
天悬秋气阔，蛩逐夜灯深。
梦力都颓惫，聊凭浊酒任。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品。下面是对其逐句的翻译：
劳心（忧心忡忡）：心中充满了忧虑和烦恼（形容非常操心或担忧）。
尘心归暂息，未息是劳心：我的心灵暂时得到了平静，但内心的忧虑并未得到缓解。（“尘心”指世俗之心，“暂息”意为暂时平静，“未息”表示持续的忧虑）
且喜衣亲竹（喜悦之情溢于言表）：我很高兴能穿上这身新衣，因为它是由竹子制成。（“衣亲竹”可能是指衣服材质或制作材料）
还愁指涩琴（仍担忧手指因弹奏而产生的不适）：我担心我的手指因为弹奏乐器而变得粗糙。（“指涩琴”可能指手指因弹奏乐器而变得粗糙）
天悬秋气阔（天空高远，秋天的气息广阔）：天空高远，仿佛可以触摸到秋天的清新气息。（“秋气”指秋天的气息，“悬”在这里表示高挂或延伸）
蛩（qióng）逐夜灯深（蟋蟀随着夜晚的灯光越来越明亮）：蟋蟀在夜晚的灯光下发出的声音越来越大。（“蛩”是蟋蟀的叫声，“逐”是跟随的意思）
梦力都颓惫（梦中的力量全都消耗殆尽）：在梦中，我感到疲惫不堪，力量全部消失。（“梦力”可能指梦境中的能力，“颓惫”意为疲惫不堪）
聊凭浊酒任（姑且用浊酒来消磨时光）：我姑且用一杯浊酒来消磨时光。（“浊酒”可能指的是品质较差的酒，“任”在这里表示任由、随便的意思）
这首诗表达了作者内心忧虑和不安的情感，通过对比自己对物质享受的满足和内心的空虚，反映了诗人对现实生活的无奈与感慨。整首诗情感深沉，意境宽广，展现了诗人深邃的内心世界以及对人生境遇的深刻反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。