匝幕柳花飞，晚春莺梦违。
拭香怜旧枕，涴酒眷新衣。
系泪红都瘦，成阴绿早肥。
关山车马路，不断是斜晖。
【诗句释义】
- 匝幕：笼罩、覆盖。
- 柳花飞：即柳絮飞扬。
- 莺梦违：指春鸟梦醒。
- 拭香怜旧枕：在枕头上擦去香气，以留恋过去的爱情（旧情人）。
- 涴酒眷新衣：用酒渍染的新衣服。
- 系泪红都瘦：因流泪而脸色发红。
- 成阴绿早肥：形容树荫下的土地早早变得肥沃，比喻思念的人或物过早地出现在思念者的心中。
- 关山车马路：指路途遥远。
- 不断是斜晖：意思是夕阳西下时，光线无法完全遮挡住，仍可见到斜阳的余晖。
【译文】
晚春时节，柳絮纷飞，仿佛鸟儿也不愿离去。春光明媚时，鸟儿的梦境与现实相违。我在旧枕上轻轻拭去香气，却无法再续旧情。我用酒渍染了新衣，却更怀念旧时的人和事。相思之情如眼泪般涌出，使得我的脸色变得通红。春天来临时，土地变得肥沃，树木也早早地长出了嫩芽。而我，也在思念的路上，感受着无尽的孤寂与哀愁。尽管路途遥远，但夕阳的余晖依旧无法完全掩盖我的孤独。
【赏析】
这首诗通过细腻的描写和真挚的情感，表达了作者对过去爱情的回忆和对现实的无奈。诗中既有对自然景色的描绘，也有对人物情感的抒发，通过这些生动的画面和深情的话语，展现了诗人的内心世界。同时，诗中的一些关键词如“柳花”、“莺梦”、“旧枕”、“新衣”等，不仅富有诗意，还蕴含着深厚的文化意味，使整首诗更具艺术性和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。