草藉水牛眠,溪回出钓船。
石泉溅作雨,林气蓄成烟。
野鸟迎暄语,山塍入晚妍。
柴桑知不隔,尘虑一为蠲。
【解析】
本题考查对诗歌内容的辨析能力。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上,然后仔细对照选项进行比对,这样就能很好的找出答案了。
“草藉水牛眠,溪回出钓船”,这两句的意思是:绿草覆盖着水牛休息的地方,溪水回环着渔船。
“石泉溅作雨,林气蓄成烟”,这两句的意思是:石头上溅起的水花就像下雨一样,树林里弥漫的雾气就像是烟雾一样。
这两句是写景,通过对比,突出了作者对大自然的喜爱之情。
“野鸟迎暄语,山塍入晚妍”,这两句的意思是:在温暖的阳光下,鸟儿欢快地鸣叫;傍晚时分,小山冈上的树木呈现出绚丽的色彩。
这两句是写鸟和树的变化,表现了作者对大自然的喜爱之情。
“柴桑知不隔,尘虑一为蠲”,这两句的意思是:在柴桑这个地方,我的心情变得宁静,所有的烦忧都消失了。
这两句是说诗人在柴桑这个地方找到了心灵的寄托,所有的烦恼都消失了。
【答案】
译文:
绿草覆盖着水牛休息的地方,溪水回环着渔船。
石头上溅起的水花就像下雨一样,树林里弥漫的雾气就像是烟雾一样。
在温暖的阳光下,鸟儿欢快地鸣叫;傍晚时分,小山冈上的树木呈现出绚丽的色彩。
在柴桑这个地方,我的心情变得宁静,所有的烦忧都消失了。
赏析:
这是一首山水田园诗。全诗以自然景物为描写对象,描绘了一幅清新秀丽、宁静优美的田园图景。前四句主要写景,后四句则抒发了作者的闲适之乐。
首联“草藉水牛眠,溪回出钓船”。这两句写出了一幅美丽的画面:绿草如茵,水牛躺在那里休息,溪水从旁边流过。这样的环境让人心情舒畅。
颔联“石泉溅作雨,林气积成烟”。这两句写出了一幅美丽的画面:泉水飞溅起来,如同下雨一般;树林里弥漫着雾气,就像烟雾一般。这样的环境让人感到宁静。
颈联“野鸟迎暄语,山塍入晚妍”。这两句写出了一幅美丽的画面:鸟儿在温暖阳光下欢快地鸣叫;傍晚时分,小山冈上的树木呈现出绚丽的色彩。这样的环境让人感到愉悦。
尾联“柴桑知不隔,尘虑一为蠲”。这两句写出了一幅美丽的画面:在柴桑这个地方,我的心情变得宁静,所有的烦忧都消失了。这样的环境让人感到舒适。