碧海仙人安在哉，神山千载曰蓬莱。
迷茫岛屿微如髻，潋滟沧溟小似杯。
雨过云霞开几日，潮来天地走惊雷。
座中人物风流甚，醉后题诗扫绿苔。

【注】碧海：大海。仙人：神仙。千载：一千年。迷茫：迷蒙不清的水面。潋滟：波光闪动的样子。沧溟：指沧海。雨过：天晴后。云霞：云和彩霞。几日：几天。走：逃跑、退去。座中：在座的。风流：有文采，有才华的人。

译文

大海中的仙人啊，如今在哪里? 神山蓬莱，千年依旧。

迷蒙的岛屿像小山一样微露峰巅，沧海波涛比杯子还小。

天晴后云雾散去，潮水涌来天地间仿佛要被惊雷震退。

在座的各位才子佳人，风流倜傥，酒醉之后题诗作画扫去青苔。

赏析：

这是一首咏物诗。诗人登临蓬莱阁，眺望大海，看到大海茫茫，烟云缥缈，便想及蓬莱山上的仙人了。“碧海”三句，写仙人所在之地的渺远与虚无。蓬莱山上的仙人早已驾鹤而去，只有那座高耸入云的神山，依然屹立于沧海之中，巍峨壮观。这两句诗以设问的形式，表现了诗人对仙人的仰慕之情。接着四句，诗人从海上仙境的神奇美妙写到人间世界的风云变幻，把天上、人间巧妙地联系起来。首句中的“迷茫”二字，不仅点出了海水的迷濛状态，也暗含了仙人隐遁的神秘性。次句写海上岛屿之微小如髻。第三句写沧海波涛虽大却如同一杯浅水，形象地写出了大海的浩瀚无边。末句写天气变化，云开见日、潮生风起，将天上的变化与海面上的情景联系起来，使读者感受到大自然的无穷魅力。最后两句写诗人在众宾朋面前的风采，他谈笑风生，豪情满怀，挥毫泼墨，为大自然留下美丽的图画（题诗）。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。