野泊昏林外,风涛睡未能。
深秋荒岸雨,残夜小船灯。
注释:傍晚时分,我泊船在青县城外的荒野上。外面是昏黄的树林,我正打着瞌睡。一阵风雨袭来,船被风推得摇摇晃晃,不能安稳地停泊。深秋时节,荒野岸边的雨下得很大,船上的灯光摇曳不定。
赏析:这是一首描写夜晚泊舟荒林的五言律诗。首句“野泊”点明地点,“昏林外”说明天色已晚,而作者却还赖在船里打盹(即“睡未能”)。次句“风涛”点明时令,“风涛”一词既指自然现象,也暗喻政治上的风波。第三句“荒岸雨”点明环境,“荒岸”二字写出了诗人所处环境的荒凉。末句“残夜小船灯”写景中寓情,以“小”与“残”形成鲜明对比,表达了诗人对前途的悲观和失望之情。全诗语言质朴,意境深远,耐人寻味。