宿水唯同雁，还山半似僧。
萧然吟卧处，衲被胜青绫。
夜雨泊青县二首 其二
宿水唯同雁，还山半似僧。萧然吟卧处，衲被胜青绫。
注释：
- 宿水：指在夜晚住宿的地方只有流水声相伴。
- 唯同：与大雁一样。
- 还山：回到山上的意思。半似僧：像僧人一半的修行者。
- 萧然：形容寂静无声的状态。
- 吟卧处：吟诵和安睡的地方。
- 衲被：用和尚布或旧衣服缝制而成的被子。
译文：
- 在夜晚的时候我来到这个青县，只听到流水的声音伴着我。
- 我回到了山上，就像是一个修行者，过着简朴的生活。
- 这个安静的地方，让我感到深深的宁静，仿佛整个世界只剩下我和大自然。
- 我的床铺上放着一床衲被，这比一般的丝绸布料还要舒适。
赏析：
金玉冈的这首诗描绘了一个诗人在静夜里的感受。诗中通过对比“宿水”和“还山”两个场景，表达了诗人对自然美景的赞美以及内心对宁静生活的向往。诗人通过使用“唯同雁”与“还山半似僧”来表达自己在大自然中的孤独感以及对超脱世俗的向往。而“萧然吟卧处，衲被胜青绫”则展现了一种简朴生活的美好，以及在这种生活中所感受到的心灵平和。这首诗是金玉冈对人生态度的一种反思，同时也体现了他对自然美的独特理解和感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。