鸟宿池边树;花香洞里天。
这是一对对联,形式上要求上下句字数相等,结构相合,音韵和谐。下面是逐句的释义:
“枕流亭联”:指的是一副以枕流亭为题材的对联。枕流亭通常位于风景秀丽之处,供游人休憩赏景之用。在中国传统文化中,“枕流”常常寓意着静心、闲适的生活态度。
“鸟宿池边树”:这句诗描述了鸟类栖息的景象。鸟儿选择在池塘边的树上安家,可能是因为那里有丰富的食物来源和安全的栖息地。这里的”宿”字意味着停留、栖息。
“花香洞里天”:这句诗描绘了一个幽深的山洞之中弥漫着花香的景象。”洞里天”可能是指一个隐秘的地方,只有少数生物能够探索到。而”花香”则暗示了这个地方可能是一个植物繁茂、生态丰富的地方。
以下是这副对联的译文:
枕流亭联
鸟宿池边树;花香洞里天。
注释:
- 枕流亭:古代文人雅士休憩赏景之用的亭子。
- 巢居:鸟类选择栖息于树枝或洞穴的行为。
- 花香:形容花香四溢,令人陶醉。
- 洞里:指山洞内部。
- 天:天空,比喻环境优美,引人入胜。
赏析:
这副对联通过描绘鸟儿栖息于水边树木以及花香飘散于山洞之中的景象,表达了一种宁静、和谐的自然之美。同时,通过对联的押韵和对称结构,也展现了中文对仗之美和语言的节奏感。