烟开翠幌清风晓；花压阑干春昼长。
【解析】
碧云楼联，指《碧云集》中的“碧云楼”一诗。烟开翠幌清风晓，花压阑干春昼长。此句出自《碧云集》，全诗如下：碧云楼上望长安，风物应须记小寒。烟开翠幌清风晓，花压阑干春昼长。
（1）
碧云楼联，指《碧云集》中的“碧云楼”一诗。碧云楼，即在长安城北的大明宫含元殿东廊下的一座高楼建筑，因唐代诗人王勃曾在此登高赋诗而名扬天下。此诗是王勃登高赋诗之作，以咏怀古意为主。首联写景。“烟开”，形容晨雾消散；“翠幌”指翠绿的帷帐；“晓”，天刚亮；“花压”，指花枝低垂或花朵压着栏杆；“阑干”，栏杆；“长”，长、久。意思是说，朝霞映照下，大明宫前的晨雾渐渐散去了，翠绿的帷帐中吹来阵阵清风，天边露出曙光。
（2）
颔联写景。“花压”句，承上启下，从景物转到人物。这一句的意思是说，花树枝头压着栏干，春天里白昼很长，时间过得很慢，使人感觉时间很长。
【答案】
碧云楼联
烟开翠幌清风晓
花压阑干春昼长
译文：
朝霞映照下，大明宫前的晨雾渐渐散去，翠绿的帷帐中吹来阵阵清风，天边露出曙光。
花树枝头压着栏干，春天里白昼很长，时间过得很慢，使人感觉时间很长。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。