召太保受遗辅政，惟我公更值艰难，当末命导扬，想两宫陟降之灵，俨虚位而待贤相；
左文襄靖乱绥边，傥异地同符勋业，故饰终典礼，举廿年未加之谥，特推恩以宠劳臣。
【诗句释义】
召太保受遗辅政，惟我公更值艰难。当末命导扬，想两宫陟降之灵，俨虚位而待贤相。
左文襄靖乱绥边，傥异地同符勋业，故饰终典礼，举廿年未加之谥，特推恩以宠劳臣。
【译文】
召太保受遗辅政，惟我公更值得艰难。在末命引导弘扬，想起两宫升迁下降之灵，俨然虚位而待贤相。
左文襄安靖叛乱抚边，如果异地相同功勋事业，所以修饰结束典礼，举二十年未能加上的谥号，特地推恩来宠慰劳累的臣子。
【赏析】
这首诗是清代名臣张之洞的挽联。上联“召太保受遗辅政”，下联“左文襄靖乱绥边”，都是赞颂张之洞的功绩。
上联“惟我公更值艰难”中的“惟”是副词，表强调；“公”指张之洞（张鹏升）；“值”为“面对”；“艰难”即危难困苦，这里指政治上的险阻和斗争的激烈。意思是：只有你张之洞更加地面对困难和危险！
下联中，“左文襄”是赞扬左宗棠。左宗棠平定西北回乱，收复新疆，是清朝的开国功臣之一。他一生戎马倥偬，战功赫赫。但因朝廷对他的功绩估计不足，没有给他加封。张之洞在挽联中为他鸣不平：“故饰终典礼，举二十年未加之谥，特推恩以宠劳臣。”意思是：所以对他在世时隆重地举行了丧礼，并赐谥号，二十年了还未曾加封，特此推恩，以表彰他的功劳。
这两句话既表现了对左宗棠的崇敬之情，也表达了作者对朝廷的不满，希望皇帝能给予左宗棠应有的荣誉与地位。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。