桑干日夜水流东,古道黄尘夕照中。
为问当年庐子干,尚余漆室倚楹风。
桑干日夜水流东,古道黄尘夕照中。
为问当年庐子干,尚余漆室倚楹风。
诗句释义
- 桑干日夜水流东:“桑干”指的是一条河流的名称,可能是指今天的桑干河或者古代的某条重要河流。“日夜水流东”描述了这条河流在日夜不断地向东流动。
- 古道黄尘夕照中:“古道”指的是历史悠久的街道或道路。“黄尘”表示尘土飞扬。“夕照”指夕阳。这句话描绘了夕阳下,尘土飞扬的古老道路上的景象。
- 为问当年庐子干:这里的“庐子干”可能是一个人的名字,也可能是一个地名。这句诗表达了诗人对过去某个地方的询问或怀念之情。
- 尚余漆室倚楹风:这里的“漆室”可能指的是一种古老的建筑结构,如悬梁式建筑。而“倚楹风”则形象地描述了这种建筑在风吹过时的状态。这句话描绘了一幅古老的、带有悬挂结构的房屋在风中摇曳的画面。
译文
桑干的河水日夜向东流,古老的道路上黄尘漫天,傍晚的阳光照耀着这一切。我想问问庐子干,他是否还住在那漆室旁边,感受着微风的吹拂?
赏析
这首诗通过对桑干河及其沿岸景观的描述,展现了一种历史的沉淀和时间的流逝。同时,通过询问庐子干,反映了诗人对过往的好奇和对故土的思念。整体上,这首诗充满了历史感和怀旧情绪,是一首富有情感深度的作品,值得细细品味。