公量浑浑难窥,操江辞督,清海辞侯,即从前百战肤功,任策府酬庸,等之余事;
士林殷殷乐道,书则通禅,画则入圣,更留得一痕爪印,俾湖堧志胜,添个诗人。
【解析】
本题考查对诗歌的理解。解答时注意把握全诗,抓住关键词句理解分析。“挽彭玉麟联”,这是挽联,由彭玉麟的字“子瑜”而来,故为“子瑜”。上联是说:你量才而仕,难以窥测;你操持兵符,辞去督抚,清白高洁,辞去侯封。下联是说:士林中人乐道你,你的书法通达禅理,绘画能入圣境。这两句写彭玉麟的为人、才学。颔联点出彭玉麟的官职和经历,“即从前百战肤功”中的“肤功”指的是战场上的功勋。“任策府酬庸”中的“策府”是指军政机关。“等之余事”中的“余事”,泛指其他事情。“操江辞督”是说彭玉麟辞去长江总督之职。“清海辞侯”是说他辞去广东巡抚职务。颈联写彭玉麟的为人。“书则通禅”中的“通禅”是指通晓佛理。“画则入圣”中的“入圣”指造诣高超,达到圣人的境界。“即”字照应首联的“即从前”,“留得一痕爪印”中的“爪印”比喻彭玉麟留下的事迹与影响。尾联写彭玉麟在文学艺术上的造诣。“湖堧志胜”中的“湖堧”指湖边,这里代指洞庭湖。“添个诗人”中的“诗人”指文人。“更留得一痕爪印”中的“一痕爪印”指留下的足迹。
【答案】
挽彭玉麟联
公量浑浑难窥,操江辞督,清海辞侯,即从前百战肤功,任策府酬庸,等之余事;
士林殷殷乐道,书则通禅,画则入圣,更留得一痕爪印,俾湖堧志胜,添个诗人。