娇鸟初啼报早春,南冠羁客未腾身。
凌晨览镜馀清泪,惟有寒霜白发新。
【注释】:娇鸟初啼报早春,南冠羁客未腾身。
凌晨览镜馀清泪,惟有寒霜白发新。
【赏析】:此诗首联写景,颔联抒情,颈联转情,尾联点题。全诗以“早春”起兴,抒发了对时光流逝的感叹,表达了诗人渴望建功立业的雄心壮志。
这首诗的译文如下:
娇鸟儿初啼报早春,南方的游子还未飞升天。
早晨起床照镜子看见自己,只有头上的白发又增添了。
【译文】:娇鸟儿初啼报早春,南方的游子还未飞升天。
早晨起床照镜子看见自己,只有头上的白发又增添了。
【赏析】:这首诗通过描写清晨的景象来表达诗人对于时光流逝和人生无常的感慨。首句“娇鸟儿初啼报早春”,形象地描绘了春天的到来和生命的开始,象征着新的希望和机遇。然而,接下来的“南冠羁客未腾身”则揭示了诗人内心的矛盾和挣扎。他虽然身在异乡,但内心却无法摆脱束缚,仿佛被困在南方的帽子里,无法自由飞翔。这种矛盾的情感使得他在清晨起来时,只能看到镜中的白发而感到无奈和悲哀。整首诗通过对清晨景象的描绘和对人物情感的刻画,表达了诗人对生命、时间以及命运的深沉思考和感慨。