破囊羞涩一文无，断酒三年肠已枯。
昨夜老翁怜我病，沽来村酿未盈壶。
破囊羞涩一文无，断酒三年肠已枯。
昨夜老翁怜我病，沽来村酿未盈壶。
【注释】
- 破囊羞涩：形容贫穷或羞涩的样子。
- 文无：指一文钱也没有。
- 断酒：停止饮酒。
- 肠已枯：形容身体消瘦，已经没有食欲。
- 昨：昨天晚上。
- 怜：怜悯。
- 沽：购买。
- 村酿：乡村的酒。
- 盈：满。
【赏析】
这首诗表达了诗人因贫困而断绝了酒精的依赖，以及在疾病折磨下生活的艰辛。通过描述诗人的身体状况和生活环境，反映了当时社会底层人民的生活状态和社会现实。同时，也展现了诗人内心的孤独与无助，以及对过去生活的怀念和对未来生活的期望。
破囊羞涩一文无，断酒三年肠已枯。
破囊羞涩：形容贫穷或羞涩的样子。
文无：指一文钱也没有。
断酒：停止饮酒。
肠已枯：形容身体消瘦，已经没有食欲。（身体消瘦，没有食欲）
昨夜老翁怜我病，沽来村酿未盈壶。
昨夜（昨）：昨天晚上。
怜：怜悯。
沽：购买。
村酿：乡村的酒。
未盈壶：还没有装满壶。
【译文】
破囊羞涩一文无，断酒三年肠已枯。
昨晚老人怜悯我的病，买了村酿还未满壶。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。