板子矶边战鼓催,将军死后事全灰。
两京失守皆天数,四镇何人是将才。
故垒已残沙岸塌,寒更初起角声哀。
无端卷地西风吼,疑有精灵入夜来。
板子矶
板子矶边战鼓催,将军死后事全灰。
两京失守皆天数,四镇何人是将才。
故垒已残沙岸塌,寒更初起角声哀。
无端卷地西风吼,疑有精灵入夜来。
译文:
板子矶边战鼓催促着战斗,将军已经死去,所有的事情都变得毫无意义。两京失守都是天命决定的,那么四镇中谁能成为将才呢?故垒已经被摧毁,沙滩上的石头也被风吹走,寒冷的夜晚开始响起角声,令人感到悲伤。突然之间,狂风席卷大地,似乎有什么东西进入黑夜。
注释:
- 板子矶:地名,位于今安徽省境内,是历史上著名的战场之一。
- 战鼓催:表示战争即将开始,战鼓声催促士兵们准备战斗。
- 将军:这里指前文提到的将军,他已经去世,所以一切都变得毫无意义。
- 两京失守:指的是唐朝的两个首都——长安和东都洛阳在战争中失去。这是战争的必然结果,与将领的能力无关。
- 天数:宿命、命运的意思,表示战争的结局是由天命决定的,而不是将领的能力所能左右。
- 四镇:指的是唐朝的四个主要军事镇守地区,分别是安东镇、安南镇、北庭镇和朔方镇。这些地方在战争中相继失守,表明了将领的能力有限。
- 故垒:指过去曾经建立过防御工事的地方或堡垒。
- 沙岸塌:沙子被冲走,河岸崩塌,形容战争的残酷和无情。
- 寒更初起角声哀:夜晚刚刚开始时,听到凄凉的号角声,给人一种悲伤的感觉。
- 无端:无缘无故的意思,表示事情的发生没有明显的原因。
- 西风吼:猛烈的西风呼啸,给人以强烈的视觉和听觉印象。
- 疑有精灵入夜来:感觉有神秘的力量或生物在夜晚出现,增添了一种神秘的氛围。
赏析:
这首诗通过描绘板子矶边的战况,表达了诗人对战争的深刻感悟。首句“板子矶边战鼓催”直接点明了战争即将到来的主题。接着,诗人用“将军死后事全灰”来表达战争的残酷和无情,强调了战争的胜负与将领能力无关。最后三句进一步揭示了战争的结果由天命所决定,而将领的能力有限。整首诗语言简练,情感深沉,通过对战争景象的描绘,传达出作者对战争的厌恶和对和平的向往。同时,诗人巧妙地运用了比喻、拟人等修辞手法,使诗歌更加生动有趣。