栋宇逼层霄，忆几番仙人解佩，词客题襟，风日最佳时，坐倒金尊，却喜青山排闼至；
川原揽全省，看不尽鄂渚烟光，汉阳树色，楼台如画里，卧吹玉笛，还随明月过江来。
【诗句释义】
栋宇逼层霄，忆几番仙人解佩，词客题襟，风日最佳时：楼阁高耸直入云霄，回忆那些仙人们解下玉佩，文人骚客挥毫题写诗篇，正是春光明媚、风和日丽的好时节。
坐倒金尊，却喜青山排闼至：坐上金杯畅饮，心中欣喜，青山就像推开门一样进入了视野。
川原揽全省，看不尽鄂渚烟光，汉阳树色：眺望着广阔的原野，欣赏着鄂州（在今湖北）的美景，汉阳的树木色彩斑斓，如画一般。
楼台如画里，卧吹玉笛，还随明月过江来：楼台如同仙境中的画卷，我躺在那里吹奏玉笛，月光随着清波流过了长江。
【译文】
楼阁高耸直入云端，回忆起仙人们解开玉佩，诗人吟咏挥笔题词，正值春光灿烂、风和日丽之时。
端坐于金杯之中畅饮，心花怒放地欣赏着青山如门户般进入视线。
眺望辽阔的原野，陶醉于鄂州美景和汉阳树木的色彩斑斓。
楼台宛如画中景象，我在其中悠然自得地吹奏玉笛，伴随着明亮的月光渡过长江。
【赏析】
这首诗是一首咏物抒怀之作。首联描写晴川阁的高峻与壮丽。颔联写晴川阁之景美，以仙人、词客之雅趣衬托楼阁的高雅，又以“风日”一词写出了登临此楼时的惬意心情。颈联写远望鄂州的美景。尾联写晴川阁夜景之美。全诗语言优美，意境深远，富有情趣，让人读后回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。