数枉山中信,江湖问逐臣。
怜予常作客,知尔尚依人。
刀俎惊前梦,渔蓑老此身。
故园风俗薄,犹有葛天民。
【注释】
1.喜表弟董樵书至:高兴看到弟弟的来信。
2.数枉山中信:多少次书信来往,问候家乡的亲人。枉,同“问”,询问。
3.江湖问逐臣:在江湖中寄身为客。逐臣,贬谪的大臣。
4.怜予常作客:可怜我总当客人。常,常常。
5.知尔尚依人:知道你还是依靠他人。尚,仍然。
6.刀俎惊前梦:梦见了刀和砧板等凶器,表示自己曾经遭受迫害。俎,古代祭祀时盛放牲肉的礼器。
7.渔蓑老此身:穿上渔夫的蓑衣度过余生。蓑,一种用草编成的防雨用具。
8.故园风俗薄,犹有葛天民:故乡的风气已经衰微,但还有葛天民这种淳厚的民风。葛天民,传说中的上古帝王,尧帝时代,天下太平,人民生活安定,风气淳朴。
【赏析】
这是一首怀乡诗,表达了诗人漂泊异乡、思乡念旧的情感。首联点明题意,二联抒写对家乡的思念与关切,尾联则抒发出诗人对故乡风俗淳厚的向往之情。全诗语言平白如话,却能道尽人生百态,让人感同身受。