春风习习天始晴，山光四照芙蓉城。
诗人宁许俗务萦，寻幽访古不计程。
来兹定陵疑蓬瀛，白云野鹤频相迎。
一泓遥隔闻铮铮，峰回渐讶琴筑声。
高僧飞锡人鬼惊，当年伏虎不使行。
虎跑泉出旧得名，须知犹异不日成。
泠泠至今千载清，光涵万象常自明。
相看彻底如晶莹，久之渐觉移我情。
从人共结物外盟，吾侪如鸟求友生。
新诗自己还自鸣，阳崖阴岭茶始萌。
古刹幸有三足铛，清腴不减烹琼英。
山僧为之四座倾，俗肠尽涤忘利名。
尘缘自觉浮云轻，清风两腋时时生。
满怀清气何所营，中泠第一有定评。
斯泉流品应可赓，爱之不敢濯我缨。
他年来此筑两楹，沧浪一勺谁能争。
这首诗是唐代诗人白居易的《观虎跑泉》。
译文：
春风轻轻吹拂，天空开始放晴，山景四照芙蓉城。
诗人宁肯让世俗的事情纠缠，寻找幽静之处，探访古代遗迹。
来到这里定陵像蓬瀛仙岛一样神奇，白云野鹤频频欢迎。
一潭泉水远远隔开，听到水声铮铮，山峰回旋，渐渐听到琴筑声。
高僧飞锡人鬼都惊，当年伏虎神力不可用。
虎跑泉出自古有名，知道它不同于其他泉水。
泠泠至今千载清，光涵万象常自明。
相看彻底如晶莹，久之渐觉移我情。
从人共结物外盟，吾侪如鸟求友生。
新诗自己还自鸣，阳崖阴岭茶始萌。
古刹幸有三足铛，清腴不减烹琼英。
山僧为之四座倾，俗肠尽涤忘利名。
尘缘自觉浮云轻，清风两腋时时生。
满怀清气何所营，中泠第一有定评。
斯泉流品应可赓，爱之不敢濯我缨。
他年来此筑两楹，沧浪一勺谁能争。
注释：
- 春：春天。
- 习习：春风轻轻吹拂的样子。
- 天始晴：天空开始放晴。
- 山光四照芙蓉城：山景四照在芙蓉城，芙蓉城是杭州的别称。
- 宁许：宁可。
- 寻幽：寻找幽静的地方。
- 访古：访问古迹。
- 定陵：这里指定陵山，又称虎跑山，风景优美。
- 蓬瀛：传说中的神仙居所，这里代指山中的美景。
- 峰回：群山环抱，山峰回旋。
- 琴筑声：琴瑟的声音，比喻泉水潺潺。
- 飞锡：僧人走路时抛下衣带，随风飘荡。
- 虎跑泉：虎跑寺附近有一口古老的泉水。
- 泠泠：清澈见底的样子。
- 千载：一千年。
- 泠泠至今千载清：清凉清澈一千年不变。
- 相看：彼此欣赏。
- 莹莹：明亮洁白。
- 久之：时间久了。
- 物外盟：超脱物质世界的情感纽带。
- 沧浪：大波浪，这里是比喻。
- 一勺：一杯水。
- 竞：争夺。
- 茗（zhēn）叶：茶树嫩芽，泛指茶叶。
- 三足铛（chēng）：古代一种有三个脚的锅，这里用来比喻虎跑泉的美。
- 清腴不减烹琼英：清腴的味道和烹饪珍珠一样美好。
- 山僧：山上的僧人。
- 四座倾：全体倾倒，形容山中景色的美丽。
- 定评：公认的评价。
- 爱之不敢濯我缨：非常喜爱这泉水，但是不敢用它来洗涤自己的帽带，意思是舍不得用这泉水来洗澡。
- 沧浪：这里指西湖，因为虎跑泉位于杭州西湖边上。
- 竞：争相。
- 两楹：两间房屋。楹，建筑单位。
- 沧浪一勺谁能争：即使是在波涛汹涌的大海中，也比不上这口清泉。
赏析：
这首诗是唐代诗人白居易的《观虎跑泉》的原文及其译文、注释和赏析。白居易是唐代著名的现实主义诗人，他的诗歌以通俗易懂、直白著称，善于表达个人情感和社会现实。这首《观虎跑泉》描绘了作者游览虎跑寺附近的虎跑泉时所见的景色和感受，展现了作者对自然景观和山水之美的热爱和赞赏。全诗语言简练，意境深远，通过对虎跑泉的描述，表达了作者对大自然的赞美和向往之情。