遥知绛帻唱残更，二老惺忪念远征。
田宅欲教维故业，岁时屡为计归程。
身皆是病犹勤事，儿各成家尚力耕。
寸草春晖何日报，无能深悔作书生。
遥知
遥知绛帻唱残更，二老惺忪念远征。
田宅欲教维故业，岁时屡为计归程。
身皆是病犹勤事，儿各成家尚力耕。
寸草春晖何日报，无能深悔作书生。
译文：
远远地就知道，在夜深人静的时候，老人们还在辛勤地劳作，他们的脸上带着疲惫却充满坚韧的神情。田宅需要维持原有的产业，每年都要计划好何时返回故乡。虽然身体都生病了，但是他们仍然坚持勤劳工作；孩子们也都各自组建了家庭，依然努力耕作。对于春天的阳光，我无法报答，只能深深地后悔自己当初选择了读书这条道路。
注释：
- 遥知：知道。2. 绛帻：古代官员戴的红色头巾，这里指代官员。3. 二老：指两位老人，即父母。4. 惺忪：困顿的样子。5. 田宅：田地和房屋，指家业。6. 维：保持。7. 岁时：每年的这个时候，指节令或农时。8. 计：打算。9. 身皆是病：身体都有疾病。10. 仍：还是。11. 儿：儿子。12. 成家：组建家庭。13. 寸草：比喻子女的孝心，如同小草对阳光的感激。14. 报：报答。15. 深悔：深深地后悔。16. 书生：读书人。
赏析：
这首诗通过描绘两位老人在夜晚仍然辛勤劳作的情景，表现了他们对家庭的责任感和坚韧的精神。同时，诗中的孩子们也各自承担起家庭的责任，努力耕作，体现了家庭成员之间的相互支持和互助。最后，诗人表达了对于自己选择读书道路的深深后悔，这既是对自己过往选择的反思，也是对人生价值的一种思考。这首诗以其真挚的情感和深刻的寓意，给人以启示和感动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。