儒以道得民,此官不贱;
学而优则仕,如日之升。
我们来解读这首诗的内容和结构。
诗句分析:
- 儒以道得民,此官不贱;
- 儒: 指的是有知识、有学问的人。
- 道:这里指儒家的道德、理念或治国的方略。
- 得民: 获得人民的信任和拥护。
- 此官不贱: 此官位并不卑微。
- 学而优则仕,如日之升:
- 学而优则仕: 学习优秀后应从事政治、文化等活动(古代官员选拔标准之一,强调学识与从政结合)。
- 如日之升: 比喻事物发展,如同太阳升起一样不断上升。
翻译:
儒者凭借儒家的主张获得了人民的爱戴,因此这个官职不会低贱。
赏析:
- “儒以道得民”表明儒生通过传播道德观念和治国方略得到了人民的尊重和支持,这在当时社会是极为重要的。一个拥有高尚道德和理念的领导者往往能够得到民众的广泛支持,这也是古代中国政治体制中重视德治的原因。
- “此官不贱”说明在古代社会中,虽然职位可能有高低贵贱之分,但真正能够赢得民心和尊重的职位并不显得卑微,这反映了当时社会对贤能的认可与尊重。
- “学而优则仕”,体现了古代选拔官员时重视学识与道德的标准,强调了通过学习和实践提升个人修养的重要性。这不仅有助于个人成长,也符合国家治理的需要。
- “如日之升”用来形容事物或人的发展进步,如同太阳升起一样充满希望和活力。这表达了一种积极向上的态度,即无论在任何时代,知识和德行都是推动社会前行的重要力量。
总结:
《赠王芑孙联》不仅是一首赞美儒学及其影响下政治理想的诗篇,也是对古代选拔官员制度的一种反思。通过对这首诗的深入解读,我们可以更好地理解古代社会的价值观和政治理念,同时也能感受到诗人对于教育和道德的重视。