逍遥何处问仙踪，闻道山城雨意浓。
双蝶白云常栩栩，千秋春霭漫重重。
澍沾芳草天同碧，雾暗桃花径自封。
几度杖藜寻胜迹，徘徊独听夕阳钟。
诗句释义与赏析：
逍遥何处问仙踪，闻道山城雨意浓。
【注释】“逍遥”在这里可能指自由自在地行走或者闲适的生活态度。“问仙踪”意味着在询问关于神仙的踪迹。“山城雨意浓”描绘出一幅山城的雨景，给人以浓厚的意境和深远的想象空间。双蝶白云常栩栩，千秋春霭漫重重。
【注释】“双蝶”可能指的是两只蝴蝶在空中飞舞。“白云常栩栩”形容天空中云彩轻盈飘动的样子。“千秋春霭”表示春天的气息弥漫了千年。这里的“重”字用来形容春天的气息浓郁，如同厚重的云雾一般。澍沾芳草天同碧，雾暗桃花径自封。
【注释】“澍沾芳草”意味着春雨滋润了草地，使绿色更加生机勃勃。“天同碧”则描绘了一种天空与大地颜色相似、都是碧绿的景象。“雾暗桃花径自封”描述的是桃花被雾气笼罩而显得朦胧，仿佛自己的路径被自然所封闭。几度杖藜寻胜迹，徘徊独听夕阳钟。
【注释】“杖藜”是指手杖，这里可能是诗人自己使用手杖寻找或欣赏周围的景观。“胜迹”指的是值得欣赏的风景或遗迹。“徘徊”意味着诗人在欣赏美景时犹豫不决，难以决定去往何处。“独听夕阳钟”表达了诗人在独自享受这份宁静和美好时，听到寺庙里的钟声。
译文：
逍遥漫步何处寻觅仙踪？听说山下城市正沉浸在浓厚的春雨之中。
双翼翩翩的蝴蝶在云端飞舞，春意盎然的景色让人沉醉。
春雨润泽草地如青翠欲滴，天空与大地一片碧绿交融。
雾气笼罩下的桃花径自关闭，只留下我独自聆听夕阳中的钟声。
赏析：
这首诗通过细腻的笔触描绘了春雨中的山城景象，以及诗人在此情境下的心境变化。首句提出了一个哲学问题，即在自然的深处探寻仙人的踪迹，为下文铺垫了探索的主题。接下来的四句分别从视觉、听觉和嗅觉三个角度，展现了雨后山林的美丽与神秘。诗人巧妙地利用自然元素——蝴蝶、云雾、草木、雨水、阳光等，构建出一个充满诗意的自然世界。最后两句则转向个人感受，描述了作者在这样美妙的环境中的沉思与孤独。整首诗充满了对自然之美的赞美以及对人生哲理的思考，是一首富有哲思和美感的佳作。