人皆以禄富，君独以官贫。
辞家二千里，宠遇成苦心。
餐饭不得饱，而独罗众宾。
贤劳不能息，而独谈奇文。
新诗溢囊匣，曾无钱一缗。
宁知碑没字，阿堵堆埃尘。
胡为恋朋好，离别感更真。
嗟哉此何世，乃复见斯人。
【注释】
人皆：人人都。以禄富，君独：别人都以财富为荣，而你却独自以贫寒为荣。官贫：指官职之卑下。
辞家二千里：离开家乡两千里路。宠遇：恩宠的待遇。成苦心：是辛苦的用心。
餐饭不得饱，而独罗众宾：吃饭时连肚子也填不饱，但仍然招待众多宾客。罗：聚集。
贤劳不能息，而独谈奇文：贤能的人辛劳而不能休息，而我仍独自谈论奇异的诗文。
新诗溢囊匣，曾无钱一缗：新作的诗充满了口袋和书盒，然而一文钱也没有。
宁知碑没字，阿堵堆埃尘：怎知石碑已经没有文字了，那些东西（钱财）堆积在尘土之中。
胡为恋朋好？离别感更真：为什么要依恋朋友呢？别离的痛苦使这种依恋更加真切。
嗟哉此何世，乃复见斯人：唉，这是哪个时代啊！竟还能再见到你这样的人物。
【赏析】
《送孔东塘还朝》是一首送别诗，全诗八句，每四句分为一段。首段四句，从“人皆以禄富，君独以官贫”开始写起。第二段四句，从“辞家二千里”写起。第三段四句，从“贤劳不能息”写起。第四段四句，从“新诗溢囊匣，曾无钱一缗”写起。最后一段四句，从“胡为恋朋好？离别感更真”写起。全诗语言质朴自然，意境高远清新。
这首诗是作者与友人孔东塘分别时所作。诗的前四句，先从一般人们羡慕富贵谈起，再指出这位朋友与众不同，他不仅不羡慕富贵，反而以贫贱自喜，这表现了他高尚的情操和不随俗流的性格。接着，诗人又从朋友的生活处境、思想感情两方面来进一步刻画朋友的形象。“辞家二千里”，是说他离开了家乡，离家很远。“宠遇成苦心”，是说尽管他受到别人的宠爱和厚待，但是为了公事，他不得不费尽心力，甚至弄得很苦。这两句紧承上句而来，既写出了朋友生活的艰辛，又表现了他的苦心和忠贞不二。“餐饭不得饱”一句，是说朋友虽然十分勤劳，但是连饭都吃不饱。“而独罗众宾”，是说他还要招待许多人，这更加说明他的勤勉和辛苦。“贤劳不能息”，是他辛勤工作的结果，也是他忠于职守的表现。“而独谈奇文”，是他的一种特殊爱好或特长。“新诗溢囊匣”，是说他写的新诗很多；“曾无钱一缗”，是说他写的新诗都是自己花钱写成的，没有向任何人要过一文钱。这两句进一步写出了朋友勤奋创作的特点和精神。“宁知碑没字”，是说朋友虽然很有才华，但是因为贫穷，他的墓碑上没有刻上姓名。“阿堵堆埃尘”，意思是说这些钱财堆积在尘灰之中，没有什么价值可言。这里用典，表明他的贫困，也表现了他不慕名利、清贫自守的高尚品格。
“胡为恋朋好”以下四句，写诗人自己的处境。“胡为恋朋好”，是说为什么还要眷恋朋友呢？“离别感更真”，是说离别的痛苦使他的感情更加深切。这几句，一方面表现了诗人对朋友的依恋和眷念，另一方面也表达了他对朋友即将离别的伤感和惆怅之情。
最后四句是全诗的总结。诗人说：“嗟哉此何世！乃复见斯人。”感叹世上什么时候才能出现像孔东塘这样有才华、品德高尚而又不慕富贵的人啊。这既是对孔东塘的赞美，又是对自己的自谦。