白露凉风转素商，紫微星宿动文昌。
戎车吉日周王制，羽士期门汉蹶张。
天外金钲屯细柳，花间玉辂动长杨。
三驱共仰飞龙驾，七萃新开射雉场。
武库神兵通太乙，天闲上驷映东房。
钟山建翮多贞白，楚泽修氂有茹黄。
都护戈矛森鹤膝，将军弩矢号鱼肠。
翔乌始见征尘溢，搏虎仍观列炬扬。
武帝舆徒连灞浐，荆人罗罻遍衡湘。
云霞乱杂旌旗色，山水平分剑戟光。
木落银绦堪纵击，沙平珠络好腾骧。
执殳猛气曾无敌，出彀雄威定莫当。
并羡驺虞能赴节，早惊毚兔已迷方。
丹毛洒坠雕弧下，绣翅离披翠辇傍。
遂使龙颜轻一笑，转怜猿臂擅诸长。
止绥任骇公孙雁，饮至还羞穆满狼。
亲向璇宫调玉膳，重临宝幄赐三浆。
中林貔虎吞云梦，后乘熊罴托渭阳。
再见镐京歌燕喜，宁烦洛汭刺禽荒。
【注释】
- 秋日大猎：秋天的狩猎。
- 白露凉风转素商，紫微星宿动文昌：指秋季白露时节，凉风习习，天象变化，紫微星在天空闪耀，文昌星随之而动。
- 戎车吉日周王制，羽士期门汉蹶张：指周代有戎车和羽士，汉代有期门和蹶张（即负责保卫的勇士）。
- 天外金钲屯细柳，花间玉辂动长杨：指天边响起金钲声，花间玉辂驶过长杨。
- 三驱共仰飞龙驾，七萃新开射雉场：指人们共同仰望飞龙般的骏马，新开辟的射雉场。
- 武库神兵通太乙，天闲上驷映东房：指武器库中神兵通达太乙，天上的驷马映照着东边的房屋。
- 钟山建翮多贞白，楚泽修氂有茹黄：指钟山的鸟类羽毛洁白，楚泽的水牛毛色黄色。
- 都护戈矛森鹤膝，将军弩矢号鱼肠：指都护的戈矛像鹤的膝盖，将军的弩箭像鱼肠。
- 翔乌始见征尘溢，搏虎仍观列炬扬：指飞翔的鸟儿开始看到战场上飞扬的尘土，搏击老虎的人仍然能看到点燃的火炬。
- 武帝舆徒连灞浐，荆人罗罻遍衡湘：指汉武帝的车马队伍连着灞浐河，荆州的人们用网罗遮蔽了衡湘两地。
- 云霞乱杂旌旗色，山水平分剑戟光：指云彩与霞光乱杂在一起，旗帜的颜色也混杂其中；山平如镜，剑戟的光芒反射在湖面上。
- 木落银绦堪纵击，沙平珠络好腾骧：指树木落叶时银带般的绳索可以挥舞，沙地上珍珠般的网可以快速地跳跃。
- 执殳猛气曾无敌，出彀雄威定莫当：指手持长殳的人气势勇猛，无人能敌；射出长弓的箭威力无比，没有人能抵挡得住。
- 并羡驺虞能赴节，早惊毚兔已迷方：指人们都羡慕猎豹追逐兔子的速度之快，早先惊慌的小兔已经迷失方向。
- 丹毛洒坠雕弧下，绣翅离披翠辇傍：指丹色的羽毛从高高的雕弓落下，美丽的翅膀在翠绿色的车子旁边张开。
- 遂使龙颜轻一笑，转怜猿臂擅诸长：指让龙颜皇帝露出了微笑，转而怜悯猿猴的臂力在各种动物中都是最出色的。
- 止绥任骇公孙雁，饮至还羞穆满狼：指停止打猎时让惊吓的公孙雁回巢休息，饮酒到尽兴时反而感到害羞的穆满狼要离开。
- 亲向璇宫调玉膳，重临宝幄赐三浆：指皇帝亲自来到华丽的宫殿里调和美味的玉粥，再次降临到宝帐之中赐予三杯美酒。
- 中林貔虎吞云梦，后乘熊罴托渭阳：指森林中的野兽吞食云梦泽里的水草；后来乘坐熊和罴一起托起渭水南岸的山峰。
- 再见镐京歌燕喜，宁烦洛汭刺禽荒：指再见镐京之时欢歌燕舞，不必劳烦洛水岸边的猎人去打猎。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。