红颜原自好,经雨作香尘。
独羡衔泥燕,高悬一片春。
释义:
落花原本就很好,经过雨水后散发出阵阵清香。
只羡慕那些衔泥筑巢的燕子,在高空中高悬一片春意盎然的景象。
译文:
落花原本就很美丽,经过雨水的洗礼之后,它散发出了迷人的香气,如同被尘封的记忆一样。
我独爱那辛勤劳作的燕鸟,它们在天空中飞翔,仿佛是春天的象征,高悬一片春意盎然的景象,让人感受到春天的气息。
注释:
①红颜:指落花,原自好:原本就很美。
②经雨作香尘:经过雨水的洗礼后,落花散发出了迷人的香气。
③衔泥:燕子筑巢时用嘴里衔取的泥巴,此处借指燕子。
④高悬:形容燕子筑巢的位置很高。
⑤一片春:春天的景色。