无事身如一叶轻，闲过竹院畅幽情。
遥知明月禅心静，长看浮云世态更。
忍草悲花堪坐对，清泉白石共经行。
空惭扰扰尘埃内，门外时时金磬声。
诗句释义及赏析
- 无事身如一叶轻，闲过竹院畅幽情。
- 注释：没有事情的时候，我就像一片叶子轻轻飘荡，悠闲地走过竹林，尽情享受那份宁静与美好。
- 赏析：这句诗表达了诗人在无事之时常感身心轻快，享受自然之美。竹子象征着坚韧和高洁，通过“竹院”这一场景，诗人展现出内心的宁静与对自然美的欣赏。
- 遥知明月禅心静，长看浮云世态更。
- 注释：远远地知道月亮的明亮能抚慰我的心，常常看着天空中的浮云，世间的变迁更加明显。
- 赏析：诗人以明月和浮云为喻，表现了他对世事变迁的深刻感悟。明月的清辉映照出心灵的平静，而浮云的变幻无常则映射出社会的纷繁复杂，反映了诗人对人生和世界的深度思考。
- 忍草悲花堪坐对，清泉白石共经行。
- 注释：忍受着草的悲伤和花的凋零（比喻生活中的种种困苦），可以安心坐下来面对；清澈的泉水和白色的石头一起经过，共同经历风雨。
- 赏析：此句展现了诗人面对生活的苦楚与挫折时的从容态度。即使面对自然界中植物的枯萎和生命的脆弱，诗人也能保持内心的平和与坚定。
- 空惭扰扰尘埃内，门外时时金磬声。
- 注释：空自惭愧于尘世的纷扰之中，门外时不时传来的金磬之声提醒我保持清醒。
- 赏析：诗人在这里表达了一种超脱世俗、追求内心宁静的愿望。通过提及“金磬声”，暗示外界的喧嚣与诱惑不断，但同时也有声音提醒他保持警醒。
译文：
在无事的日子里，我如同轻飘飘的一片叶子，悠然地穿过竹林，享受那份难得的清净与和谐。远望夜空中的明月，我能感到心灵的平静；抬头望向天空，看到云朵在变幻，感受到世间的变迁更为明显。尽管忍受着生命中的苦痛和不如意，我可以安心坐着，与大自然中的清水与石头相伴，一同走过四季的变换。虽然外界总有各种纷扰和诱惑，但时不时的金磬声提醒我要保持清醒。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。