疗贫那得有奇方,劝我逢人莫便狂。
眉黛瘦来翻自解,头皮留得岂须忙。
闲开修竹林中馆,老爱菩提树底坊。
只有不平洗未尽,呼儿还涤掌中觞。

【诗句注释】

疗贫:医治贫困。那得:哪能、怎么。方:办法或方法。劝我:劝告我。逢人莫便狂:不要轻狂。便狂:放纵狂放。眉黛:眉毛和眼睛的颜色。瘦来翻自解:眉毛和眼睛消瘦下来反而显得更加明亮。头皮留得岂须忙:头发稀疏,无须匆忙。闲开:闲暇中打开。修竹:修长的竹子。中馆:指书房。老爱:十分喜爱。菩提树:菩提树根下的地面。坊:街市。不平洗未尽:心中不平之事还未洗净。呼儿还涤掌中觞(xiāng):唤儿子来洗涤手中的酒杯。

【译文】

哪有良方可以治愈贫病?劝我为人处世不要轻狂放纵。眉毛和眼睛因消瘦而显得更加明亮,头发稀疏无须匆忙。闲暇时打开书房中的竹林,十分喜爱菩提树下的街市。只有心中不平之事还未洗净,呼唤儿子来洗涤手掌中的酒杯。

【赏析】

这是一首劝诫诗,作者借“疗贫”为题,表达了对友人的关切之意,同时寄寓了自己的情怀。开头四句以设问起,以反诘结,层层深入,委婉含蓄地劝诫友人要安守本分,不要妄自尊大。

首联“疗贫”二字,道出了朋友的境况。“那得有奇方”,意思是说哪有好办法可以治好贫穷之疾。这里用了一个反诘的语气,是说朋友的贫穷不是无药可治,而是缺少一个好办法。“劝我逢人莫便狂”,意思是劝告我不要狂妄自大,遇事不可轻率行事。这两句通过“何方”与“莫便狂”两个关键词,点明了朋友处境艰难,需要谨慎行事。然而,接下来两句却出人意料地指出了朋友的困境并非没有原因,而是因为他过于自信而忽略了一些细节。“眉黛瘦来翻自解”,这句话的意思是说,因为过于自信而忽略了一些小细节,导致自己变得越发消瘦。“头皮留得岂须忙”,这句话则是在强调,既然已经如此消瘦,又何必再为琐事操心呢?这两个句子通过对比的方式,进一步突出了朋友的困境所在。

颔联“闲开修竹林中馆,老爱菩提树底坊。”这两句描绘了一幅宁静美好的画面。在修葺一新的竹林中,有一座宽敞明亮的书馆;而在菩提树下的街市里,则有一个温馨舒适的商铺。这些地方都是朋友闲暇之余最喜欢去的地方。然而,接下来的一句却突然转折:“只有不平洗未尽,呼儿还涤掌中觞。”这句话的意思是说,虽然这些地方都很美好,但是我心中还有很多事情尚未洗净。因此,我希望儿子能帮我洗涤一下心中的酒杯。这句看似突兀的转折,实际上是在强调诗人内心世界的复杂性。他既喜欢那些美好的事物,又无法完全忘记自己的痛苦和烦恼。这种矛盾的情感使他无法轻易地走出困境。

尾联“只有不平洗未尽,呼儿还涤掌中觞。”这句话的意思是说,虽然我已经尽力去追求内心的平和,但是还有很多未洗净的事情需要处理。因此,我希望能够再次得到儿子的帮助,让他来清洗掉这些未尽的不平之事。这里的“不平”指的是诗人心中的痛苦和烦恼。而“呼儿还涤掌中觞”则是在表达一种无奈和期待之情。他希望儿子能够理解他的苦衷并为他排忧解难。

这首诗以其独特的艺术风格和深邃的内涵赢得了人们的喜爱。它不仅是一首劝诫诗也是一首哲理诗更是一首情感诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。