天马超然本绝尘，持觞宁待赠言频。
能教惠泽传仙尹，惟有清风慰远人。
考拙催科唐课最，画图褒德汉恩新。
功名今古因时会，骚怨还应笑楚臣。
【赏析】
此为送别诗。诗人在这首诗中，对友生赴益阳之任表示祝贺，并对其前程寄以美好愿望。诗中用“天马”象征友人，表达了对朋友的赞美之情。全诗语言简练，意旨深远，是一首成功的送别之作。
天马超然本绝尘
天马：神话传说中骏马名。天马超然：指志向高远，不受俗物干扰。绝尘：比喻超越尘世。
持觞宁待赠言频：拿着酒杯还等待别人的赠言呢！
能教惠泽传仙尹：能让人恩德流传于仙人。仙尹：神仙。
惟有清风慰远人：只有清凉之风才能安慰远方的人。
考拙催科唐课最：考试不及格，被催交赋税最为严重。考拙：科举考试落榜。
画图褒德汉恩新：画图中赞誉他的德行，汉代皇帝恩赐给他新的封土。汉恩新：指汉武帝的恩典。汉：指汉朝。
功名今古因时会，骚怨还应笑楚臣：功名事业古今都靠时运，那些怨恨也该让楚王来受。
【注释】
天马：传说中日行万里的奇马。《史记·李斯列传》载：“秦有七宝：一是青雘，二是玉连环，三是明月珠，四是和氏壁，五是太阿剑，六是夜光璧，七是荆山玉，此乃天下至宝。”后以“七宝”代称良马。
持觞：举杯。
赠言：劝酒的话。
仙尹：即仙人。
清风：喻清风廉政。
唐课：唐代的赋税。唐：指唐朝。
考拙：科举考试落榜。
画图：绘有图画的文书。这里借“图”字双关之意，谓图画、碑铭等文字记载。
褒德：颂扬德行。
汉恩新：指汉武帝刘彻的恩惠。
因：依凭。
时会：时机、机遇。
骚怨：屈原的《离骚》，为古代楚国的民歌，多有怨愤之意。
应：当。楚臣：指楚国大臣屈原。
【译文】
天马超然本绝尘，手持杯酒还期待别人不断来劝酒呢；你将如何教化百姓，让他们得到恩惠？
你的清廉政治能够传播到神仙那里去，只有那清冷之风才能慰藉远在异地之人的心啊！
你在科举考试中落榜，被催交赋税最为严重，像画图、碑记之类的文告都要称赞你的功德，而像汉朝那样的大恩，也唯有我们这些后人才能体会。
功业成就与功名毁败都取决于时运，那些怨恨也应该由楚王来承受吧！