秋心一卷是离骚，夜倚青天钓巨鳌。
树杪云开千岭出，江边月静一楼高。
逢人未可吟新句，避世惟须隐浊醪。
此夕乘风无羽翼，不堪长啸向袁绹。
卧霞楼对月
秋心一卷是离骚，夜倚青天钓巨鳌。
树杪云开千岭出，江边月静一楼高。
逢人未可吟新句，避世惟须隐浊醪。
此夕乘风无羽翼，不堪长啸向袁绹。
- 注释与赏析：
- “秋心一卷是离骚”: 表示诗人以屈原的《离骚》为灵感，表达了内心的孤独和哀愁。
- “夜倚青天钓巨鳌”: 在夜晚，诗人通过在青天下钓鱼的形象来表达自己渴望超越世俗、追求高远的理想状态。
- “树杪云开千岭出”: 描述了一种壮丽的自然景观，即从树梢望去，云雾散去后，连绵的山脉仿佛从云端中显露出来。
- “江边月静一楼高”: 描绘了一幅宁静的夜晚江景，月光洒在江边的楼上，显得格外的高远和寂静。
- “逢人未可吟新句”: 表达了诗人对于与人交往的谨慎态度，认为在当前环境下不宜随意吟诵新诗。
- “避世惟须隐浊醪”: 强调隐居生活的必要性，诗人认为只有在远离尘嚣、隐藏于浊酒之中时，才能找到心灵的慰藉。
- “此夕乘风无羽翼”: 形容当前的环境或处境使得诗人感到无力，无法像鸟儿一样飞翔，只能借助风的力量前行。
- “不堪长啸向袁绹”: 表达了诗人的无奈和悲凉，无法向过去的人（可能是袁绹）诉说心中的苦楚，只能默默地承受和哀叹。
- 翻译：
- 秋心一卷是离骚: 我的心如同一卷秋天的心情，充满了屈原的《离骚》那种深沉而哀伤的情感。
- 夜倚青天钓巨鳌: 我夜深人静时，倚靠在青天的高处，试图钓起那些巨大的梦想和理想。
- 树杪云开千岭出: 在树梢之上，云雾散尽之后，远处的山脉如同千条巨龙般破云而出，景象壮丽而神秘。
- 江边月静一楼高: 江边的月光清冽，照在高楼之上，给人一种超然物外的美感。
- 逢人未可吟新句: 遇到他人时，我不应该轻易地吟诵自己的诗句，因为在这个环境中，我的诗可能并不受欢迎或理解。
- 避世惟须隐浊醪: 为了避免俗世的纷扰，我只需要在浑浊的酒中寻找安慰。
- 此夕乘风无羽翼: 在这个夜晚，我似乎找不到任何可以飞翔的工具或机会，只能依靠自然的风力前进。
- 不堪长啸向袁绹: 我无法面对过去的人（袁绹），因为我现在的处境让我感到沮丧和无助，只能默默地承受这一切。
- 解析：
这首诗通过对自然景观的描写和内心情感的抒发，反映了诗人在特定历史背景下的心理状态和生活状态。诗中蕴含的丰富意象和深刻哲理，使其不仅仅是一首简单的抒情诗，更是一部具有深刻社会意义的作品。通过对诗句的逐句解读和深入分析，我们能够更好地理解诗人的思想情感和艺术风格，同时也能从中汲取到关于人生、理想和现实之间关系的重要启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。