多君能好客,有约傍禅关。
破壁乾坤在,高堂今古闲。
文人难白发,才子重青山。
始信当时句,长留天地间。
【诗句释义】:
- 多君能好客: 意思是说你们这些人都能喜欢结交朋友。
- 有约傍禅关: 意思是说你们的约定就设在靠近佛教寺院的地方。
- 破壁乾坤在: 意思是说这面墙壁上可以看见整个天地,仿佛是穿透了墙壁的一般。
- 高堂今古闲: 意思是说这间大堂古今都很清静。
- 文人难白发: 意思是说文人很难长寿而白头。
- 才子重青山: 意思是说才子的志趣是喜爱青山绿水。
- 始信当时句: 意思是说开始相信以前人们说的话。
- 长留天地间: 意思是说这些诗句将会流传很久,留在世间。
【译文】:
你们这些能喜欢结交朋友的人,约定就设在靠近佛教寺院地方。这面墙壁上可以看见整个天地,仿佛是穿透了墙壁一般,这间大堂古今都很清静,文人很难长寿而白头,才子的志趣是喜爱青山绿水。我才开始相信以前人们说的话,这些诗句将会长久地流传下去,留在世间。
【赏析】:
这首诗描绘了一个夏天夜晚,诗人与友人相聚在平山堂的情景。诗人通过观察和想象,将平山堂的壁画上的苏东坡和黄庭坚的词作进行了对比,表达了对这两位文人的喜爱和敬仰之情。诗中运用了许多比喻和夸张手法,使整首诗充满了艺术魅力。