孤舟无定泊,野宿就江湾。
雨欲驱残暑,云能补断山。
墟人沽酒出,溪女卖鱼还。
更有浮湘约,劳生未易闲。

涟洲江口

【注释】涟洲:地名。在今江西省吉安市境内,为赣江下游的一个小洲。

【赏析】这是一幅描绘江南水乡风光的诗画,以“涟洲江口”为中心,勾勒出一幅宁静美丽的江南水乡图。首句写江边孤舟随波逐流,无固定停泊之处;次句写野宿之人就近江湾投宿,点明季节和环境特征。三、四句写雨中江景,暗示暑热将消未消;五、六句写云间山景,暗示山势险峻,云雾缭绕。七句写墟人沽酒、溪女卖鱼的情景,八句写湘水之约,表明自己劳碌一生,难以抽身休息。全诗语言朴素,意境恬静优美,是一首描写江南水乡风光的好诗。

译文:
孤舟随波逐流,没有固定的停靠之处,
野宿之人就近江湾投宿。
雨欲驱残暑,云能补断山,
墟人沽酒出,溪女卖鱼还。
更有湘水之约,劳碌一生难以闲适。
赏析:
这首诗写于诗人游历江南之时,描绘了一幅宁静美丽的江南水乡图。
首句“涟洲江口”,直接点明地点,为全诗定下了基调。接着,诗人用简洁的语言描绘了江边的景色:孤舟无定泊,野宿就江湾,表现出江边生活的简朴与宁静。
第二句“雨欲驱残暑,云能补断山”,则是对天气和景色的进一步描绘。雨水即将来临,能够驱散夏日的炎热,云彩也能填补山峰的空缺。这些自然现象不仅为江边的景色增添了生机,也预示着诗人即将开始新的生活旅程。
第三、四句“墟人沽酒出,溪女卖鱼还”,则描绘了当地人民的生活场景。墟人买酒回家,溪女卖鱼回来,这些平凡的生活细节展现了江南水乡人民的勤劳与朴实。
最后两句“更有湘水之约,劳碌一生难闲适”,则表达了诗人对未来生活的期待与忧虑。湘水之约不仅是对家乡的思念,也是对自己未来生活的期许。然而,诗人也深感人生的艰辛,无法摆脱劳碌的命运。
整首诗语言朴素,意境恬静美丽,是一首描绘江南水乡风光的好诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。