禅扉尘不入，露冷众芳稠。
赠客红分手，思君白满头。
临波空影淡，到岸乱香浮。
莫展离骚读，愁多是九秋。
【解析】
这是一首送别诗。首句“禅扉尘不入”，写友人来时的禅房，门外没有一丝尘埃，表现出禅房的幽静；次句“露冷众芳稠”，写友人来访时，百花盛开，但露水已经结成冰霜，说明已是初秋时节了。第三四句是说：你赠我一枝梅花，我将这枝梅花插在头上，表示思念之情。第五六句是说：你乘船欲行，我站在江边，目送你离去的身影逐渐远去；你来到岸边的时候，我闻到了你身上混杂的香味。最后两句是说：不要打开离骚去读，忧愁太多也是秋天的事啊！
【答案】
译文
禅室门扉紧闭，尘垢不会侵入。
清晨露水寒冷，众芳簇拥花团锦簇。
你赠我一枝梅，我将此枝插于发上，表达思念之意。
江边你挥手道别，我伫立江边目送你渐行渐远。
你来到岸边，我闻到了你的芬芳。
不要打开离骚去读，多愁也是秋天的事情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。