定林疏雨歇，依约磬声闻。
一径入空翠，四山皆白云。
石麟荒草没，古塔绿萝纷。
欲问舒王宅，徘徊向夕曛。
【解析】
本题考查对诗歌的理解。解答此类题目，一定要认真阅读诗歌，从诗歌的标题、注释中获取信息。“游钟山灵谷寺寻半山堂遗址”是首句，点明游览的时间和地点，为后面诗句的描写奠定基础；颔联写诗人在灵谷寺内游访，“依约磬声闻”，磬声依稀可闻，表现了寺院的幽静。颈联写灵谷寺内的自然景观。“石麟荒草没”“古塔绿萝纷”分别写出了寺院中荒废的石麒麟和茂密的绿苔、绿萝。尾联写诗人想探访舒王宅，徘徊不决。“欲问舒王宅”表明诗人想探询有关舒王的故事，“徘徊向夕曛”说明诗人在傍晚时分还徘徊在舒王宅附近。
【答案】
①定林疏雨歇，依约磬声闻（游钟山灵谷寺寻半山堂遗址）
译文：定林寺的细雨已停歇，依稀传来清脆悠扬的钟声。
②一径入空翠，四山皆白云（游钟山灵谷寺寻半山堂遗址）
译文：沿着小道进入深翠的山林，四面环山都是白云缭绕。
③石麟荒草没，古塔绿萝纷（游钟山灵谷寺寻半山堂遗址）
译文：石兽已经埋没在草丛之中，古老的佛塔被绿萝缠绕着。
④欲问舒王宅，徘徊向夕曛（游钟山灵谷寺寻半山堂遗址）
译文：我想去舒王的旧宅探访，但迟迟不决徘徊在夕阳余晖中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。