岚气千崖静,蝉声万树秋。
长天明远水,落日在危楼。
作客文章贱,惊心岁月流。
最怜垂钓者,来往狎沙鸥。
野望
岚气千崖静,蝉声万树秋。
【译文】:远望的群山云雾缭绕,寂静无声;近处的林中树木发出阵阵蝉鸣,秋天的气息扑面而来。
长天明远水,落日在危楼。
【注释】:长天(辽阔的天空):无边无际。
明远水——远望之水波荡漾,泛着淡淡的光晕。
危楼——高耸入云的楼房。
作客文章贱,惊心岁月流。
【注释】:作客——寄居异地他乡。
文章——文学才能。
贱——低微,不受重视。
惊心——使人心惊动。
岁月流——指时间的流逝。
最怜垂钓者,来往狎沙鸥。
【注释】:垂钓者——在水边钓鱼的人。
沙鸥——沙滩上的鸥鸟。
亲昵。