庐陵昔日建和门，风鹤惊心故垒存。
白骨未销春战血，青磷空聚夜归魂。
断烟匹马迷荒寺，落日寒鸦返暮村。
回首赣江三楚外，十年往事总难论。
【解析】
本题考查学生对古诗文的赏析能力。赏析诗句，要了解诗歌的内容、思想情感和手法技巧等，从诗歌的题材、风格、意境、用典、抒情方式等多个角度分析。
（1）本题要求赏析“过庐陵观战场有感”中的“白骨未销春战血”“青磷空聚夜归魂”。这两句诗的意思是：战场上留下的白骨尚未被春风吹化，依然清晰可辨；那些在夜晚归来的将士，只有化作青磷消散于空中而已。这两句诗表达了诗人对战时死者的哀悼之情。“白骨”指战争造成的惨重伤亡；“青磷”指战争中死者化为灰烬，化为青烟升入天空的情景。诗人通过这两个细节的描写，生动地表现了战争的残酷和对死者的深切哀痛。
（2）本题要求赏析“断烟匹马迷荒寺，落日寒鸦返暮村。”这两句诗的意思是：一匹断鞍的野马迷失在大雾中，在黄昏时返回荒凉寂静的小村庄里。这两句诗表达了诗人对战后百姓流离失所的同情之情。“断烟”指大雾笼罩，视线不明；“返暮村”即回到故乡村庄。这两句诗通过写诗人在战乱后回到村庄时所见的景象，表达了对战争带来的苦难以及战后百姓流离失所的同情之情。
（3）本题要求赏析“回首赣江三楚外，十年往事总难论”。这两句诗的意思是：回想当年在赣江之边，远离故土三年，往事如梦，难以追忆。这两句诗表达了诗人对过去岁月的怀念之情。“回首”即回忆，回忆当年在江西一带度过的时光；“三楚”是泛指今湖北一带；“往事”指诗人离开江西时的情景。这两句诗以“回首”开头，表明这是诗人回忆过去的一段往事，而“三楚外”则表明这段往事发生在赣江之边，与诗人当时所在之地相去甚远。这两句诗通过诗人的回忆，表达了他对于那段远离故土、在赣江之边渡过三年时光的怀念之情。
【答案】
过庐陵观战场有感
庐陵昔日建和门，风鹤惊心故垒存。
白骨未销春战血，青磷空聚夜归魂。
断烟匹马迷荒寺，落日寒鸦返暮村。
回首赣江三楚外，十年往事总难论。
译文：
庐陵曾经是建和门，如今风鹤惊心，昔日的堡垒仍然存在。战场上留下的白骨还没有被春风融化消失，仍然清晰地映在人们的视线中。那些在夜里归来的将士，只有化作青磷消散于空中而已。大雾笼罩，视线不清，一匹断鞍的野马迷失在大雾中，在黄昏时返回荒凉寂静的小村庄里。回想当年在赣江之边，远离故土三年，往事如梦，难以追忆。这几句诗通过写诗人在战乱后回到村庄时所见的景象，表达了对战争带来的苦难以及战后百姓流离失所的同情之情。