宣统今年第四春,神州极目莽风尘。
旧传令典青幡迓,梦入朝班彩仗陈。
东郭衣冠原幻相,南天歌哭有遗民。
沧江一卧惊残腊,忍说编诗甲子新。
译文
宣统四年立春日,神州大地风尘滚滚。
旧传令典青幡迎接皇帝,梦入朝班彩仗陈设。
东郭衣冠原是幻相,南天歌哭有遗民。
沧江一卧惊残腊,忍说编诗甲子新。
注释
- 宣统:清朝末年的一个年号(1909年至1911年),这里指代的是光绪帝的后继者溥仪在宣统年间的统治。
- 第四春:指宣统三年(1907)到宣统四年(1908)的这一段时间,即宣统帝的第四个春天。
- 神州:中国,指代当时的中国。
- 莽风尘:形容国事混乱,社会动荡不安。
- 青幡:古代迎接皇帝时使用的旗子,此处比喻皇帝的到来。
- 朝班:宫廷中的官员行列,此处指皇帝的行列。
- 东郭衣冠:古代寓言故事中的人物,这里借指那些虚幻的、不真实的事物或景象。
- 南天:古代神话中南方的天空,此处象征南方地区。
- 遗民:逃离战乱或被驱逐的居民,这里指那些仍然生活在南方地区的人民。
- 编诗:编写诗歌,这里可能是指诗人的创作或诗歌的创作。
赏析
此诗以“立春日作”为题,表达了诗人对国家命运和民族未来的深切关怀。诗人通过描绘宣统帝统治期间的政治动荡和社会混乱,以及人们对未来的忧虑和期待,反映了当时社会的复杂性和人们内心的不安。同时,诗人通过对历史人物的隐喻,表达了对逝去历史的怀念以及对现实困境的无奈之情。整首诗语言简练而含蓄,既揭示了时代背景和历史脉络,又抒发了诗人的个人情感和思考,体现了古典诗词的艺术魅力和深邃内涵。