宏猷罄茧素难书，溯自戊戌庚子戊申，百变纷乘，一柱擎天，信中国大有人在；
异说如猬毛而起，值此立法行政司法，三权淆杂，群言衷圣，微师门其将谁归。
【解析】
①“弘猷”指张之洞的远大抱负，“罄茧素难书”意谓其宏大的志向难以用简单的笔墨来描述。这里“素”与“茧”均为古代丝织品名，比喻其志向高远，不可估量。“百变纷乘”，意思是变化多端，纷繁复杂。“一柱擎天”，意为一根柱子支撑着天空。这里形容张之洞在戊戌维新失败后，依然挺立不倒，力挽狂澜，继续为挽救民族危机和振兴中华而努力。②“信中国”指确信在中国有像张之洞这样的人。“大有人在”，意为确有其人。“百变纷乘，一柱擎天”，是说张之洞虽然身处逆境，但仍然坚持自己的政治主张，为国家和民族的未来担忧和努力。“信中国大有人在”，表明张之洞坚信在中国确实有像他一样的杰出人士。③“异说如猬毛而起”意思是各种言论就像刺猬身上的毛发一样纷纷起落。“猬毛”，即刺猬身上的刺毛，这里比喻各种不同意见。“值此立法行政司法，三权淆杂”，意思是在这个时候，立法、行政、司法三权分立混杂，相互冲突。“群言衷圣”，意为各种议论都集中在圣人身上。④“微师门其将谁归”是说没有老师（引文）的引领，那些议论就会偏离正道。“微”，这里是没有的意思；“师门”，这里指老师的门庭，也泛指师长或师傅；“归”，指归附。⑤“赏析”：这是一幅对联，作者以赞颂张之洞的才识与胆略为主题，抒发了诗人对张之洞的崇敬之情。上联赞扬张之洞的才智过人，敢于担当国家重任；下联表达出张之洞虽身经百战，却始终坚守自己的信念，不为外界所动摇的高尚品质。整幅对联充满了对历史人物的怀念和敬仰之情。
【答案】
①宏猷罄茧素难书，溯自戊戌庚子戊申，百变纷乘，一柱擎天，信中国大有人在；
②异说如猬毛而起，值此立法行政司法，三权淆杂，群言衷圣，微师门其将谁归。
译文：
张之洞的宏图壮志，如同茧中蚕丝一般难以轻易表述，从戊戌变法到庚子事变，再到戊申政变，他经历了无数磨难，始终坚守着国家和民族的利益，他的才能和胆略确实令人叹服。然而，面对各种非议和指责，他始终保持着清醒的头脑和坚定的信念，没有被这些杂音所干扰，也没有因此而动摇过。