清昼柏影回长风,郁苍挺立生绡中。
根缠礧砢枝屯雾,惊怪远势摩层空。
水墨通神真奇绝,叶柯交错宁嫌重。
昔闻画师非俗士,兴与理会象外融。
肪含芝术陨丛草,容历冰雪抗五松。
屈铁皮纽青苔古,黑阴垂荫大壑淙。
信非营邱无此手,咨嗟满座心赏同。
疑是当年植新甫,龙姿鹤骨烟霞封。
不尔曲筋络榛蔓,野烧难免来樵童。
材大身全亦可贵,何必定入明光宫。
青牛化去将焉往,且饱雨露临嵱嵷。
樽开华屋一相对,宛陟崇冈扶孤筇。
李图宋咏斡元化,更谁劘垒能铦锋。
这首诗是一首描绘古柏的诗,表达了诗人对大自然和古文化的热爱。以下是逐句翻译和赏析:
**次韵奉和宋牧仲《题李营邱古柏图邀悔人山公同赋》**
清昼柏影回长风,郁苍挺立生绡中。
根缠礧砢枝屯雾,惊怪远势摩层空。
水墨通神真奇绝,叶柯交错宁嫌重。
昔闻画师非俗士,兴与理会象外融。
肪含芝术陨丛草,容历冰雪抗五松。
屈铁皮纽青苔古,黑阴垂荫大壑淙。
信非营邱无此手,咨嗟满座心赏同。
疑是当年植新甫,龙姿鹤骨烟霞封。
不尔曲筋络榛蔓,野烧难免来樵童。
材大身全亦可贵,何必定入明光宫。
青牛化去将焉往,且饱雨露临嵱嵷。
樽开华屋一相对,宛陟崇冈扶孤筇。
李图宋咏斡元化,更谁劘垒能铦锋。
逐句释义:
- 清昼柏影回长风,郁苍挺立生绡中。 在晴朗的日子里,柏树的影子随风摇曳,它高大挺拔,如同生长在绢帛之中。
- 根缠礧砢枝屯雾,惊怪远势摩层空。 柏树的根系缠绕在一起,树枝上覆盖着一层薄雾,令人惊讶于它遥远的气势仿佛要触摸到天空。
- 水墨通神真奇绝,叶柯交错宁嫌重。 用水墨画出的柏树,生动逼真,叶梢交错,即使显得有些繁复也让人觉得恰到好处。
- 昔闻画师非俗士,兴与理会象外融。 我以前听说,那位画柏的大师不是普通的艺术家,他能够领悟到柏树的精神,将其表现在画中。
- 肪含芝术陨丛草,容历冰雪抗五松。 柏树的油脂蕴含着灵芝的神奇功效,即使被杂草包围也能顽强地生存,它坚韧不拔,像五棵松树一样屹立不倒。
- 屈铁皮纽青苔古,黑阴垂荫大壑淙。 柏树的根部弯曲成铁环状,上面长满了青苔,它的阴影笼罩着峡谷的水流,声音悠扬。
- 信非营邱无此手,咨嗟满座心赏同。 我相信这不是普通人的手能够做到的,在座的众人都为这神奇的技艺赞叹不已。
- 疑是当年植新甫,龙姿鹤骨烟霞封。 这柏树仿佛是在当年新甫(一个地名)种下的,它拥有龙的形态和鹤的骨骼,如同被封在了仙境中的烟雾和云霞中。
- 不尔曲筋络榛蔓,野烧难免来樵童。 如果不是这样弯曲的筋脉和缠绕的灌木,那么野火难免会让樵夫前来砍柴。
- 材大身全亦可贵,何必定入明光宫。 尽管柏树的身躯庞大、枝叶完整,但它并不一定要进入明光宫这样的皇家园林才能显示其价值。
- 青牛化去将焉往,且饱雨露临嵱嵷。 如果这头青牛变成一只鸟飞走的话,它将去哪里呢?它需要饱食雨露才能在嵱嵷山巅翱翔。
- 樽开华屋一相对,宛陟崇冈扶孤筇。 当人们打开华美的屋子时,他们可以一起欣赏这个场景,就像攀爬崇山峻岭一样,独自依靠一根竹杖。
- 李图宋咏斡元化,更谁劘垒能铦锋。 李图和宋咏都是描述柏树的作品,但谁能像画工那样巧妙地运用笔锋,展现出柏树的精髓呢?
赏析:
这首诗通过对古柏的描绘,赞美了自然之美和古人的智慧。诗人通过对柏树形态、质感、生命力的描述,表达了对大自然的敬畏之情。同时,诗人也通过对古代画家的赞誉,表达了对传统文化的尊重和传承。整首诗意境深远,富有哲理,展现了诗人高远的审美情趣和深厚的文化底蕴。