霜鸡号中夜，寒意惊万物。
羁客起彷徨，归踪待明发。
贫中无良图，事至辄伤骨。
悠闲鲜所就，况乃在仓卒。
踌躇且还家，长路乘晓月。
诗句释义
1 岁暮还家：这句诗表达了诗人在一年即将结束时返回家中的情感。”岁暮”指的是一年的尾声，”还家”则是指返回故乡。
- 霜鸡号中夜：霜后的清晨，鸡鸣报晓，象征着时间的流逝和夜晚的结束。
- 寒意惊万物：寒冷的天气让周围的一切都感到惊讶，反映了季节更替时自然界的变化。
- 羁客起彷徨：羁旅中的游子起身徘徊，表达出对家乡的思念和旅途的不易。
- 归踪待明发：准备在天明出发，归家的意愿强烈。
- 贫中无良图：贫穷的环境中没有好的打算或策略。
- 事至辄伤骨：事情一旦发生就使人痛苦不堪。
- 悠闲鲜所就：忙碌之余很少有成就。
- 况乃在仓卒：更糟糕的是这一切发生在仓促之间。
- 踌躇且还家：犹豫中决定回家，表现了内心的矛盾与挣扎。
- 长路乘晓月：漫长的路途在清晨时分显得尤为漫长，月亮作为旅程的象征，增添了旅途的孤独感和艰难。
译文
随着岁月的流逝，我们回到了温暖的家中。霜冷的夜晚，公鸡的啼鸣划破了宁静，寒冷的气息唤醒了沉睡中的万物。在外漂泊的游子从床上坐起，心中充满迷茫和不安，等待着黎明的到来。尽管处境艰难，但我们并没有制定好的生活计划，每一件事的发生都使我们心如刀绞。在忙碌之中，我们几乎无暇顾及自己的需求，更不用说有所建树了。更令人焦虑的是，我们的计划往往在匆忙中被打断。在这种困境中，我内心充满了矛盾与挣扎，终于下定决心踏上归途。漫长的旅程伴随着清晨的月光开始了，这让我更加体会到旅行的艰辛。
赏析
本诗通过描绘一个旅人在岁末的归途中的心理活动，深刻地表达了在外漂泊的孤独、无助以及对未来生活的忧虑。诗中“霜鸡号中夜”和“寒意惊万物”等意象生动传达了深秋时节的清冷气氛，而“羁客起彷徨”和“事至辄伤骨”两句则揭示了诗人面对困难时的无力感和内心的痛苦。整体上，这首诗通过对自然景观的描述和对人物情感的刻画，展现了一种深沉的人生感悟和对现实的深刻反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。