鼍梁跨海溯秦营,兹地曾经望窈冥。
祇为蓬壶三岛近,至今有果号长生。

这首诗是宋代文天祥所作。下面是逐句的翻译:

  1. 鼍梁跨海溯秦营,兹地曾经望窈冥。
    译文: 我跨越大海来到这里,这里是我曾仰望的地方。
    注释: 鼍梁(tuó liáng),指横跨海洋的桥梁;溯秦营,指回到古代秦国的营地;兹地,指这个地方;望窈冥,指仰望星空或遥远的天际。

  2. 祇为蓬壶三岛近,至今有果号长生。
    译文: 只是因为蓬莱、方丈、瀛洲三座神山离这里很近,所以这里才有“长生不老”的说法。
    注释: 蓬壶,指传说中的蓬莱三座神山之一;长生,指长寿不老;三岛,指蓬莱、方丈、瀛洲三座神山。

  3. 其四十一
    译文: 这首诗是《瀛涯渔唱》中的第四十一首。
    赏析: 这首诗是作者在游览蓬莱阁时创作的,表达了他对这片土地的热爱和对自然的敬畏之情。整首诗以描绘蓬莱美景为主,通过对自然景观的描写,传达出作者对生命、自然的感悟和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。