树人兼树木,遗荫已千章。
岫桂凝香远,坡松引韵长。
蛟龙看欲起,云雾暂教藏。
寄语今宗匠,储材有栋梁。
这首诗是唐代诗人张九龄的《龙山寺》。下面是逐句的翻译和注释:
1. 龙山烟树:形容龙山寺周围的风景如画,烟雾缭绕的树木。
2. 树人兼树木,遗荫已千章:指寺庙里的人和树木一样高大,留下了无数的遗迹。
3. 岫桂凝香远,坡松引韵长:指山峰上桂花的香气传得很远,山坡上的松树声音悠扬。
4. 蛟龙看欲起,云雾暂教藏:指山中似乎有蛟龙在准备腾飞,云雾暂时遮蔽了它的身形。
5. 寄语今宗匠,储材有栋梁:指希望后人能够继续发扬光大,为国家培养栋梁之才。
赏析
这首诗描绘了龙山寺周围美丽的自然风景和深厚的文化底蕴。第一句“龙山烟树”直接点明了地点,营造出一种神秘而宁静的氛围。第二句“树人兼树木,遗荫已千章”则表达了对历史传承与文化积淀的赞美。第三、四句进一步通过“岫桂凝香远,坡松引韵长”,展现了自然景观的秀美与和谐。最后两句“蛟龙看欲起,云雾暂教藏”以神话元素增添了诗的趣味性,而“寄语今宗匠,储材有栋梁”则是作者对后人的期许,寄托了他对国家未来的期望。整体来看,这首诗语言优美,意境深远,既有对自然的描绘,也有对历史的回顾,体现了作者高远的艺术眼光和文化担当。