意外来飞鸿，一涵落云中。
上书平安报，一见宽心胸。
灯前迫不待，历乱横开封。
快读两三行，道及白发翁。
这首诗的翻译是：“意外地收到了远方的来信，一封落在云中。” “信中写了我平安无事，让你宽心。” “灯前迫不及待地读着，发现里面提到了一个白发老人。”
注释：
- 意外来飞鸿: 形容意外地收到来自远方的信。
- 一涵落云中: 描述信件意外落入云端之中。
- 上书平安报: “书”在这里指的是书信，”平安报”表示报告平安的消息。
- 一见宽心胸: 收到书信，得知自己平安后，心情变得宽慰。
- 灯前迫不待: 形容在灯光下急切地阅读，没有等待。
- 历乱横开封: “历乱”可能是指字迹凌乱，”开封”可能是指打开信封。
- 道及白发翁: 这里提到的“白发翁”可能是指收信人的年龄或者是一个特定的人物，可能是收信人的长辈或朋友。
赏析：
这首诗通过描绘收到家书的情景，表达了诗人对家人的思念和对生活平安的珍惜。诗中的语言朴实而真挚，充满了浓厚的人情味。同时，诗人巧妙地运用了“意外”、“急迫”等词语，增强了诗歌的节奏感和动感，使得诗歌更加生动有趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。