鼓枻竟何往,言寻湖上岚。
旧林枫树赤,新雨石苔蓝。
粳稻入蓬户,天香发小龛。
重来华藏老,白发照空潭。
【诗句释义】
重九日,我重游华藏和谈处士的居所。
鼓枻,就是划船,鼓枻竟何往,意思是说不知道去向何处。
言寻湖上岚,意指寻找山中的云气。
旧林枫树赤,新雨石苔蓝,描绘了山林秋日的色彩。
粳稻入蓬户,天香发小龛,粳稻是稻,天香是指花香,发小龛指的是散发出来。
重来华藏老,白发照空潭,表示自己再次来到这里,已经年迈,头发白了,映在潭水中。
【译文】
鼓棹远行,不知将要去向哪里,只是去寻找山间的云雾。
旧树林中枫叶红彤彤,新的雨后石上长出青苔,颜色是深蓝色的。
粳稻成熟进入农舍,香气弥漫如同天边的花香,散发在小小的庵堂中。
再次来到这里,已经是年迈的老人,头发已经花白,映照在潭水之中。
【赏析】
此诗以写景为主,表达了诗人对秋天景色的喜爱以及对于岁月流转、人生易老的感慨。诗的前两句描绘了自己远行的心境和目的,第三、四句描写了自然景色的美丽变化,第五、六句则表达了对家乡的思念之情。最后两句则表达了自己对人生的思考和感慨。整首诗语言简练、意境深远,给人以美的享受和深深的思考。