一角寒岚照碧波,园亭无奈废兴何!
七分荒冢三分庙,如此湖山鬼占多。
岁暮与晓沧游西湖山作六首其五(戊戌稿,清光绪二十四年)
一角寒岚照碧波,园亭无奈废兴何!
七分荒冢三分庙,如此湖山鬼占多。
注释:
一角:指一角落,形容景象的渺小。寒岚:冷雾。碧波:清澈的湖水。园亭:园林中的亭子或亭阁。废兴:废弃与重建。
译文:
在寒冷的天气中,只有一角落的寒岚映照着清澈的湖水,让人感到凄凉。园林亭台虽然被遗弃,但依然存在,令人感叹其历史的沧桑变迁。
赏析:
这首诗描绘了作者在西湖山的一次游览经历。诗人通过对比荒废与重建的景象,表达了对历史变迁和自然美的深深感慨。诗中通过对“园亭”的描写,传达了一种对历史和文化的尊重以及对自然美景的珍惜之情。