诗人老去半逃形,割宅空怜乞佛灵。
舍与酒徒还更胜,秋楼吊月酹刘伶。

以下是对这首诗的逐句释义、译文、关键词注释和赏析:

  1. 诗句解读
  • “诗人老去半逃形,割宅空怜乞佛灵。”:诗人年纪大了,身体逐渐衰弱,不得不放弃自己的家产。他虽然感到惋惜,但也只能无奈地接受现实。
  • “舍与酒徒还更胜,秋楼吊月酹刘伶。”:诗人把房子卖给了酒徒,这比自己保留房子要好。他在秋天的楼上,对着月亮饮酒,仿佛在向古代的刘伶致敬。
  1. 译文
  • 诗人年事已高,身心疲惫,不得不卖掉自己的家业。他虽然感到失落,但也无可奈何,只能接受这个事实。
  • 他把房子卖给了一个酒徒,这样的做法似乎更加明智。他在秋天的楼上,对着月亮喝酒,就像是在向古代的刘伶致敬。
  1. 注释
  • 诗人:黄香铁先生,字钊,清代人,著有白华草堂集、石窟一徵等书行世。
  • 老去:年龄增长,身体衰弱。
  • 逃形:形容诗人身体虚弱,无法继续维持家产。
  • :同情或惋惜。
  • 舍与酒徒:将房屋出售给酒徒。
  • 秋楼:秋天的楼房。
  • 吊月:饮酒时观赏月亮。
  • :向地面撒酒表示祭奠。
  • 刘伶:东汉末年著名的狂士,以饮酒为乐,被后世传颂。
  1. 赏析
  • 这首诗通过对黄香铁先生的描写,展现了一个年迈文人的困境和抉择。他不仅失去了物质财富,还被迫放弃了曾经热爱的地方。这种无奈和挣扎的情感通过诗歌表达了出来。
  • 诗人选择卖掉房子给酒徒,可能是出于对现实的无奈妥协,也可能是对新生活的期待。这种选择反映了他对生活的深刻理解和对未来的乐观态度。
  • 诗中的“秋楼吊月酹刘伶”一句,运用了刘伶的形象来表达诗人的孤独和悲凉。刘伶是古代的狂士,他的饮酒行为被视为一种逃避现实的手段,而在这里,诗人则用它来比喻自己在精神上的追求和慰藉。
  • 整首诗的语言朴实而深沉,通过对黄香铁先生的描写,展现了一个时代的文人的生活状态和文化精神。同时,这首诗也表达了诗人对生活的态度和情感,让人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。