遥忆登临处，今应付卧游。
吹云孤笛夜，落月万山秋。
挂壁舆图改，寻碑屐齿留。
年来腰脚健，还似旧时不？
寄怀谢四颂丞台湾 其四
遥忆登临处，今应付卧游。
吹云孤笛夜，落月万山秋。
挂壁舆图改，寻碑屐齿留。
年来腰脚健，还似旧时不？
译文：
回想起曾经登高远望的地方，如今只能躺在床上游玩。夜晚吹起孤独的笛声，落月映照在连绵起伏的群山之中，秋意渐浓。墙上悬挂着新的地图，我试图寻找昔日留下的足迹，却只能在脚下的石碑上发现曾经走过的痕迹。然而，随着时间的推移，我的身体状况似乎没有变化，依然保持着年轻时的状态。
赏析：
此诗是丘逢甲对台湾失守后个人境遇和心理状态的深刻抒发。首句“遥忆登临处，今应付卧游”表达了诗人对过去的怀旧之情，以及现在不得不接受现实的心态。第二句“吹云孤笛夜，落月万山秋”，描绘了一幅寂静、萧瑟的场景，孤笛声与落月相伴，营造出一种凄凉而又深沉的氛围，反映了诗人内心的孤独与无助。第三句“挂壁舆图改，寻碑屐齿留”则进一步揭示了诗人在困境中仍不忘历史记忆的心理活动，尽管局势已变，但他仍试图通过阅读舆图和碑文来寻找过去的足迹，这种执着反映出他对过往历史的深深眷恋和坚守。最后一句“年来腰脚健，还似旧时不？”则是对全诗情感基调的升华，虽然岁月流转，但诗人的身体仍然健康，仿佛从未经历沧桑，这既是对自己坚持抗争精神的一种肯定，也是对历史变迁的一种无奈感慨。整首诗语言简洁而富有内涵，通过对比过去和现在的境遇，展现了诗人复杂的心理变化和深刻的思想情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。