惟我公系天下安危，赤手挽狂澜，衡岳千秋钟间气；
以中兴作当朝元老，苍生苏涸辙，大江何处不恩波。

诗句释义与赏析

第一句：惟我公系天下安危，赤手挽狂澜，衡岳千秋钟间气；

  • “惟我公”：指彭玉麟，此处用以尊称，显示对他的尊敬。
  • “系天下安危”：承担和掌控整个国家的安危。
  • “赤手挽狂澜”：形容他以个人之力，在危急时刻挽救了国家于危难之中。
  • “衡岳”：古代中国五岳之一，位于湖南省衡山，这里比喻彭玉麟的高尚品质或功绩。
  • “千秋钟间气”：意为他的品质或行为被后世所传颂，影响深远。

第二句：以中兴作当朝元老，苍生苏涸辙，大江何处不恩波；

  • “中兴作当朝元老”：作为国家中兴时期的重要人物，担任朝中重要职务。
  • “苍生苏涸辙”：意味着通过自己的努力，使民众从困境中解脱出来，恢复了生活。
  • “恩波”：喻指泽被众生，恩泽广泛。
  • 整体意思是彭玉麟不仅是国家的英雄，也是百姓的救星，他的恩泽遍及每一个角落。

译文：

只有我公，肩负着国家的安危，凭借一己之力，在危机时刻挽救了国家；
作为朝廷元老，您是中兴时期的英雄，拯救了民众于水深火热之中，恩泽遍及每一寸土地。

关键词注释

  • 惟我公：尊称彭玉麟，表示对他无比的敬意。
  • 系天下安危：承担和把握国家的安危大事。
  • 赤手挽狂澜：形容他以个人之力在危急关头挽救国家于水火之中。
  • 衡岳：象征彭玉麟的高风亮节或卓越成就。
  • 千秋钟间气：形容他的美德或事迹被后世传颂，影响深远。
  • 苍生苏涸辙：比喻他帮助民众摆脱困境，恢复生活。
  • 大江何处不恩波：表达他的恩泽遍布每一个角落，如同江河之水般润泽大地。
  • 当朝元老：在朝廷中担任重要职务，具有极高的威望和影响力。
  • 中兴：国家经历战乱后重新获得稳定和发展的阶段。

赏析

这首诗是对彭玉麟这位历史人物的全面赞誉。诗人通过生动的描绘和深情的笔触，展现了彭玉麟的英勇无畏、高风亮节以及他对国家和人民的深厚感情。诗中的“惟我公”一词更是直接表达了诗人对彭玉麟的敬仰之情。全诗语言优美，情感真挚，读来令人感慨万分，对于理解彭玉麟的历史地位及其贡献具有重要意义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。