水石为邻,况有桑阴连十亩;
云霞出海,可无榕荫在三山。
下面是对福州绘春园联的逐句释义:
- 水石为邻:水与石头相互靠近,意味着自然景观和人造环境的和谐相处。
- 况有桑阴连十亩:更令人欣喜的是,周围种满了桑树,形成一片浓密的阴影,覆盖了将近十亩的土地。
- 云霞出海:天空中的云彩和阳光如同海洋一般壮阔,展现出一幅壮丽的自然景象。
- 可无榕荫在三山:在这美丽的场景中,怎能不享受那从三座大山上洒下的榕树荫凉呢?
接下来是译文和赏析:
福州的绘春园,水石相依,更有桑树连成一片,遮住了几乎整个园子的面积。而天空中的云朵和阳光,就像大海一样无边无际,让人感到心旷神怡。在这里,怎能不被大自然的美景所吸引,不去享受从三座大山上洒下的榕树荫凉呢?
王凯泰在诗中表达了他对自然界美景的热爱和赞美,以及对和谐共生理念的追求。他通过描绘福州绘春园的自然景色,传达了一种宁静、和谐的生活态度,鼓励人们在快节奏的城市生活中寻找自然的平静和安宁。同时,他也提醒人们要珍惜自然,保护环境,让这样的美景能够得到更好的保存和传承。