绿树横塘第几家。
曲阑干外卓金车。
渠侬独浣越溪纱。
浦口雨来虹断续，桥边人醉月横斜。
棹歌声里采菱花。
《浣溪纱其十三·红桥同箨庵茶村伯玑其年和岩赋》是清代王士禛创作的一首词，全诗如下：
”`
绿树横塘第几家。
注释1： 描述的是一幅宁静的乡村景色。解释： “绿树”指树木的绿色，“横塘”可能指的是一个池塘，”第几家”意味着不确定是谁家，给人一种神秘感。
译文： 绿色的树丛中，横卧着一片池塘，不知道是哪一家的。
曲阑干外卓金车。
注释2： 描述了一幅富有生活气息的画面。解释： “曲阑干外”指的是曲折的栏杆外面，”卓金车”可能是形容某种车辆或装饰品。
译文： 在曲折的栏杆外面，放着一辆金饰的车。
渠侬独浣越溪纱。
注释3： 描绘了一幅独自洗衣的场景。解释： “渠侬”可能是对某个人的称呼，”独浣”表示独自在洗，”越溪纱”可能是指越溪边的纱。
译文： 那个独自在越溪边洗纱的人。
浦口雨来虹断续，桥边人醉月横斜。
注释4： 描述了一幅自然景象与人文景观交织的画面。解释： “浦口雨来”指的是雨从浦口飘来，“虹断续”可能是指彩虹不完整或断断续续的样子，”桥边人醉月横斜”描绘了一个人在桥边醉酒，月亮斜照的景象。
译文： 雨从浦口飘来，彩虹断断续续，桥边有人在醉酒，月亮斜斜地照在人身上。
棹歌声里采菱花。
注释5： 描绘了一幅渔歌与采菱相结合的画面。解释： “棹歌声里”指的是船桨划水的声音，”采菱花”可能是指采摘荷花的动作。
译文： 船桨划水的声音中传来了采菱花的歌声，仿佛置身于一个充满生机与活力的大自然中。
这首诗通过细腻的笔触描绘了乡村生活的宁静与美好，以及人与自然、人与人之间的和谐共处。同时，也表达了诗人对于这种生活状态的向往与赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。