嫦娥今夜尽人看，扫尽星河挂玉盘。
千里江山齐朗澈，万家儿女共团圞。
庭前桂子和风落，云外天香带露漙。
骚客只应秋思集，新诗吟遍碧阑干。
【诗句释义】
- 嫦娥：神话人物，传说中月亮上的仙子。
- 人看：指人们观赏月亮。
- 扫尽星河挂玉盘：形容月亮像玉盘一样悬挂在夜空，照亮了整个银河。
- 千里江山齐朗澈：形容月光照耀下的千里江山清晰可见。
- 万家儿女共团圞：形容全家人在月圆之夜团聚，共享天伦之乐。
- 庭前桂子和风落：形容桂花随风飘落的景象。
- 云外天香带露漙：形容远处天空中飘来的花香带着露珠。
- 骚客：古代文人雅士的称呼。
- 秋思集：形容秋天的景色让人联想到诗人的思绪。
- 新诗吟遍碧阑干：形容诗人反复吟诵新写的诗歌，直到满意为止。
【译文】
今夜嫦娥被人们围观观看，她把满月挂在天际。
千里江山在明亮的月光下显得格外清晰，万家儿女在月圆之夜共同团圆。
庭院前的桂花随风飘落，远方天空传来淡淡的香气。
文人骚客在这样的美景中感受到深秋的气息，纷纷吟诵新作。
【赏析】
这首诗描写了中秋节夜晚的美景和人们的活动。诗的第一句通过“嫦娥今夜尽人看”展现了人们在中秋之夜齐聚赏月的情景，突出了中秋节的团圆主题。第二句“扫尽星河挂玉盘”形象地描绘了月亮如玉盘般高悬于夜空，为人们带来视觉上的盛宴。第三句“千里江山齐朗澈，万家儿女共团圞”进一步扩展了这个景象，表达了中秋夜晚人们对美好家园的欣赏和珍惜。最后两句则转向了内心感受，通过“庭前桂子和风落，云外天香带露漙”以及“骚客只应秋思集，新诗吟遍碧阑干”来抒发诗人对秋夜美景的独特感受和情感寄托。整首诗语言简练，情感真挚，通过对中秋节夜晚的描述，传达了人们对家庭和自然的热爱与感激之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。