金谷妆成爱细腰,避风台上五铢娇。
身轻好向君前死,一树秾花到地消。
诗名:戏题士女图 其六 堕楼
诗句
金谷妆成爱细腰,避风台上五铢娇。身轻好向君前死,一树秾花到地消。
译文
金谷园里美女们为了追求纤细的腰身而精心打扮,她们在避暑台上穿戴五铢衣显得娇艳无比。轻盈的身体仿佛要向君王面前献媚而死,然而却像一树繁花一样散落在地上。
注释
- 金谷园:古代洛阳附近一个著名的园林,以美女众多而闻名。
- 五铢衣:一种古代的衣服,通常由五层丝织物制成,象征着高贵和优雅。
- 避风台:古代宫殿中的高台,供帝王避暑使用。
- 秾花:盛开的花朵。
- 君前:指君王面前,即皇帝或君主面前。
- 玉颜行月满:形容女子面容如玉般美丽,行走间月光洒满全身。
赏析
《戏题士女图》是明末清初诗人吴伟业创作的一首七言绝句。诗中描绘了洛阳金谷园里美女们的美态与行为,以及她们在避暑台上的装束。诗中的“金谷妆成爱细腰”展现了古代女性对于身材和外貌的重视,而“避风台上五铢娇”则形象地描述了避暑台的高耸和凉爽环境给这些女子带来的愉悦。最后两句则通过夸张的比喻,表现了女子对君王的痴迷,以及她们最终因过度追求而走向悲剧的无奈。整首诗语言优美,意境深远,既展现了古代女性的美貌和风情,也揭示了她们内心的脆弱和无奈。