蚤凉成偶游，惜爽憩南楼。
棋响鸟声动，茶烟花气浮。
衫轻人影健，风细客心柔。
馀兴闲支枕，清光浅梦收。
诗句释义
1 蚤凉成偶游：”蚤”指天刚亮的时候，“凉”指的是清晨的微凉。”成偶游”意味着在这样凉爽的早晨，作者选择出门散步。
- 惜爽憩南楼：”爽”意为清爽，”憩”是休息的意思。这句话表达了对早上凉爽清新气候的喜爱，并选择在南楼上停留休息以欣赏和享受这美好的自然风光。
- 棋响鸟声动：”棋响”可能是指下棋的声音，这里的”响”有声音的意味。而”鸟声动”则描述了鸟儿清脆悦耳的叫声。
- 茶烟花气浮：”茶香”指的是茶的味道，”烟气浮”形容空气中飘散着淡淡的茶香。
- 衫轻人影健：这里用“衫”（衣物）来形容身体的轻松和舒适，而“人影”则形象地描绘了人物的轻盈姿态。
- 风细客心柔：“风细”描述风力微弱，“客心柔”表达内心的平和与宁静。
- 馀兴闲支枕：”余兴”即剩余的乐趣或兴致，”支枕”是躺下休息的动作。这句话意味着利用闲暇时间，放下日常的劳累，简单地休息一会儿，品味这份宁静和惬意。
- 清光浅梦收：这里的“清光”可能指晨光或月光，”浅梦”暗示睡眠后的浅梦，整体传达了一种醒来后，感受到的宁静与美好，同时暗示了对梦境的留恋和结束。
译文
黎明时分，我早早起床，在清凉中外出漫步，欣赏南楼的美丽景色，感受着清新的空气和鸟鸣声。我边走边下棋，耳边传来棋子落盘的声响，周围弥漫着茶香的气息。我身着轻便的衣服，感觉十分舒适，身体轻松如影随形。微风轻轻吹拂，让人心情变得平和而柔软。我利用这个悠闲的时刻，简单地倚靠在枕头上休息，享受着这份难得的宁静时刻。当太阳逐渐升起，光芒变得温暖柔和时，我结束了这段短暂的休息，开始迎接新的一天。
赏析
这首诗通过细腻的描写，展现了诗人在一个清新的早晨所经历的情感变化。从早起的兴奋、到南楼的美景欣赏、再到户外的活动（如下棋、闻鸟声），诗人的心情随着时间和环境的变化而起伏。诗中的关键词“清光”、“茶香”、“影子”等，不仅增加了诗歌的画面感，也加深了读者对诗中所要表达情感的理解和共鸣。诗人通过对清晨景象的细致观察，传达出一种对自然之美的热爱和对生活节奏的珍惜。最后，诗人选择在阳光渐暖之时结束他的早晨时光，这样的结束不仅为全诗带来了一个温馨而宁静的收尾，也让读者感受到了生活的平和与美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。